1 00:01:28,542 --> 00:01:30,709 Ψηλά! Μπράβο, άνθρωποι! 2 00:01:31,000 --> 00:01:32,834 Ας κάνουμε ένα διάλειμμα Ετοιμάζουμε την επόμενη σκηνή. 3 00:01:32,918 --> 00:01:33,999 Ποια είναι η επόμενη σκηνή; 4 00:01:34,083 --> 00:01:36,125 - Ηφαίστειο με φλεγόμενο δάσος. - Ευχαριστώ. 5 00:01:36,751 --> 00:01:38,542 Τζεφ, κοίτα αυτό! 6 00:01:38,709 --> 00:01:41,375 Συνελήφθη πρώην δήμαρχος για ληστεύοντας τοπική τράπεζα δηλώνει: 7 00:01:41,459 --> 00:01:42,667 «Ήταν δεινόσαυροι!» 8 00:01:43,209 --> 00:01:46,083 - Αυτό είναι ένα αστείο, σωστά; - Αυτό νόμιζα. 9 00:01:46,501 --> 00:01:47,959 Αλλά έκανα μερικά έρευνες και αποδεικνύεται ότι... 10 00:01:48,042 --> 00:01:50,042 Ότι αυτό δεν είναι το πρώτο παρατήρηση δεινοσαύρων στην περιοχή. 11 00:01:50,999 --> 00:01:52,292 Σίγουρα είναι κάτι το ιδιαίτερο. 12 00:01:52,626 --> 00:01:54,542 Θα μπορούσε να μας δώσει μια άλλη προσέγγιση στο ντοκιμαντέρ. 13 00:01:55,999 --> 00:02:00,042 Το καταλαβαίνω τώρα. «Οι κάτοικοι της πόλης εξακολουθούν να πιστεύουν ότι «Οι δεινόσαυροι περπάτησαν στη Γη». 14 00:02:01,959 --> 00:02:05,959 - Ας το τσεκάρουμε! Ετοιμαστείτε! - Το έκανα ήδη. Φεύγουμε αύριο. 15 00:03:00,292 --> 00:03:04,417 ΣΤΗΝ ΑΓΡΙΑ ΖΩΗ 16 00:03:25,834 --> 00:03:28,999 Και αυτή είναι η αδερφή μου. Πες γεια, Μάντισον! 17 00:03:29,209 --> 00:03:31,042 Αρκετά! Δεν το θέλω αυτό εμφανίζεται στο ηλίθιο δημοσίευμά σας. 18 00:03:31,167 --> 00:03:33,292 Έλα, Μάντι! Έχεις υπέροχη φωνή. 19 00:03:33,459 --> 00:03:35,834 Μάνα! μαμά! μου λέει ο Ίθαν ηχογράφηση ξανά χωρίς την άδειά μου. 20 00:03:36,375 --> 00:03:38,042 Πώς με θέλεις να γίνω διάσημος μόνος μου; 21 00:03:38,209 --> 00:03:41,250 Ίθαν, τι σου είπα για την ηχογράφηση βίντεο σε άτομα χωρίς την άδειά τους; 22 00:03:41,501 --> 00:03:42,999 - Έχω την άδειά σου; - Ε, όχι. 23 00:03:43,083 --> 00:03:46,209 Αρκετά! πρέπει να πάω στη δουλειά και Δεν έχω χρόνο για τους καβγάδες σας. 24 00:03:46,334 --> 00:03:47,709 - Κατανοείται αυτό; - Ναι. 25 00:03:47,918 --> 00:03:49,876 Καλώς. Τα λέμε όταν επιστρέψω! 26 00:03:50,292 --> 00:03:51,667 - Σε αγαπώ. - Κι εμείς σε αγαπάμε. 27 00:03:55,999 --> 00:03:59,751 Τι θα λέγατε για ένα βίντεο που τραγουδάτε; Αλλά θα καλύψω το πρόσωπό σου με κινούμενα σχέδια. 28 00:03:59,876 --> 00:04:02,042 - Αρκετά! - Έλα, Μάντι! 29 00:04:06,167 --> 00:04:10,292 Είμαι σοβαρός. Πρέπει να δείξετε το ταλέντο σας στον κόσμο. 30 00:04:10,542 --> 00:04:11,626 Άσε με ήσυχο! 31 00:04:11,751 --> 00:04:13,542 Μπορείτε να αυξήσετε τον αριθμό των επισκέψεών μου. 32 00:04:23,000 --> 00:04:25,584 Μάντι, μπορώ να σε κάνω διάσημο. 33 00:04:26,083 --> 00:04:27,959 Το μόνο που έχεις να κάνεις Τραγουδάει για τους φίλους μου. 34 00:04:28,042 --> 00:04:31,209 - Ξέρω ότι θα γίνει viral. - Δεν θέλω να γίνω viral. 35 00:04:31,999 --> 00:04:34,000 Θέλεις απλώς να με χρησιμοποιήσεις για να γίνεις διάσημος. 36 00:04:35,250 --> 00:04:36,417 ζηλεύεις. 37 00:04:36,542 --> 00:04:38,751 Δεν φταίω εγώ που είσαι πολύ ντροπαλός για να κάνει φίλους. 38 00:04:44,667 --> 00:04:48,292 Έχεις δίκιο, ζηλεύω. 39 00:04:50,209 --> 00:04:51,918 Μετακομίσαμε εδώ πριν από τρεις μήνες. 40 00:04:52,751 --> 00:04:55,459 Και νιώθω τόσο μόνος όσο στην παλιά πόλη. 41 00:04:57,959 --> 00:04:58,959 Συγγνώμη, Μάντι. 42 00:04:59,876 --> 00:05:02,584 Αλλά νομίζω ότι έχεις ταλέντο που πρέπει να δείξεις στον κόσμο. 43 00:05:21,125 --> 00:05:24,334 - Το νέο τηλέφωνο βγαίνει σήμερα. - Ωχ. 44 00:05:25,876 --> 00:05:28,918 - Θέλεις να το δεις; - Γεια, εντάξει. 45 00:05:37,542 --> 00:05:42,584 Είμαι εδώ με την αδερφή μου και θα πάμε Δείτε το νέο τηλέφωνο που κυκλοφορεί σήμερα. 46 00:05:52,834 --> 00:05:57,083 - Συγγνώμη. Δεν σε είδα. - Ούτε εγώ. 47 00:05:58,709 --> 00:05:59,834 Θα καλέσω ασθενοφόρο. 48 00:06:01,918 --> 00:06:02,959 Ορίστε. 49 00:06:03,334 --> 00:06:06,375 Ναι καλησπέρα. Είμαι ο κύριος Μπράουν. Χρειάζομαι ένα ασθενοφόρο, παρακαλώ. 50 00:06:06,584 --> 00:06:07,876 Γρήγορα. 51 00:06:08,584 --> 00:06:12,292 δεν είμαι καλά. Είναι για κάποιον άλλον. Είναι για τον τύπο που χτύπησε το αυτοκίνητό μου. 52 00:06:12,459 --> 00:06:13,667 Ναί. 53 00:06:13,792 --> 00:06:16,292 Ναι, οδηγούσα και τον χτύπησα. 54 00:06:17,375 --> 00:06:19,292 Δεν ξέρω ποιος δρόμος είναι! Κεντρικός δρόμος! 55 00:06:19,375 --> 00:06:22,209 Αν έρθετε εδώ είναι... Ναι, είναι πραγματικά η Main Street. 56 00:06:27,042 --> 00:06:29,125 Γουέντι Τζένκινς. 57 00:06:30,083 --> 00:06:34,000 Μιλάει. Τότε είναι εντάξει. Θα είναι μια χαρά. 58 00:06:34,667 --> 00:06:38,918 Οπότε βιαστείτε. Να μείνω εδώ; Μπορώ να πάω σπίτι; 59 00:06:39,042 --> 00:06:41,751 Κάθομαι εδώ. Μπορείτε να με φέρετε σε επαφή με δικηγόρο; 60 00:06:58,584 --> 00:07:01,959 - Δεν πρόκειται να το ανοίξω, άνοιξέ το εσύ! - Εντάξει, θα το ανοίξω. 61 00:07:06,250 --> 00:07:07,334 Ένα ή 62 00:07:12,417 --> 00:07:13,626 Πού είναι… 63 00:07:25,918 --> 00:07:29,250 - Είναι δεινόσαυρος; - Όχι. 64 00:07:33,417 --> 00:07:34,792 Δεν υπάρχει τρόπος. 65 00:07:40,584 --> 00:07:41,709 Μην το καταγράφεις αυτό 66 00:07:55,083 --> 00:08:02,292 Μερικές φορές νιώθω τόσο μικρή Δεν νομίζω ότι θα τα καταφέρω. 67 00:08:09,918 --> 00:08:11,125 Είσαι πολύ ωραίος. 68 00:08:23,250 --> 00:08:24,667 Θα σε φωνάξω το Gopher. 69 00:08:28,584 --> 00:08:30,000 Ορίστε, Teposule! 70 00:08:41,999 --> 00:08:43,751 - Τι ήταν αυτό; - Μια συσκευή παρακολούθησης. 71 00:08:44,751 --> 00:08:47,751 - Πού βρήκες κάτι τέτοιο; - Το έκανα. Είναι ένα πρωτότυπο. 72 00:08:54,542 --> 00:08:56,083 Και λειτουργεί, φυσικά. 73 00:08:59,834 --> 00:09:03,167 Πρέπει να επιστρέψουμε σε ότι κι αν είναι αυτό... 74 00:09:04,626 --> 00:09:06,584 - Πώς τον λένε; - Το έχω ήδη. 75 00:09:11,250 --> 00:09:13,000 Γουέντι Τζένκινς. 76 00:09:18,584 --> 00:09:19,709 Ορίστε! 77 00:09:22,167 --> 00:09:23,501 - Γεια σου! - Γεια σου! 78 00:09:23,584 --> 00:09:26,417 -Τι θέλεις; - Ένας διπλός εσπρέσο, παρακαλώ. 79 00:09:26,667 --> 00:09:29,375 - Ένας καφές με γάλα. - Μπορείτε να μου πείτε τα ονόματά σας; 80 00:09:29,501 --> 00:09:30,626 - Τζεφ. -Είδος πεταλούδας. 81 00:09:30,751 --> 00:09:32,083 Καλώς. Η ώρα είναι 12:25. 82 00:09:33,417 --> 00:09:35,209 Λαμπρός! Κρατήστε τα ρέστα. 83 00:09:37,459 --> 00:09:39,459 Πρώτα συναντηθήκαμε με τον Dr. Jost. 84 00:09:39,584 --> 00:09:42,250 Είναι το πρώτο στην περιοχή που ισχυρίζεται ότι έχει δει έναν δεινόσαυρο. 85 00:09:42,417 --> 00:09:45,918 Μετά συναντάμε τον πρώην Δήμαρχος Σάμιουελ Πάτερσον. 86 00:09:46,667 --> 00:09:51,083 Αυτό πρέπει να είναι ενδιαφέρον. «Γιατρέ Τζοστ, βλέπεις κανέναν δεινόσαυρο τώρα;» 87 00:09:52,792 --> 00:09:54,918 Ή «Υπάρχει δεινόσαυρος στο δωμάτιο μαζί μας τώρα;" 88 00:09:55,000 --> 00:09:57,792 Δεινόσαυροι; Και τι γίνεται με αυτούς; 89 00:09:57,876 --> 00:10:00,999 Γυρίζουμε ένα ντοκιμαντέρ που διερευνά καταγγελίες 90 00:10:01,042 --> 00:10:05,626 Έχουν δει δεινόσαυρους εδώ γύρω. Απλώς το είπα δυνατά. 91 00:10:06,584 --> 00:10:07,876 Μη με κοιτάς έτσι! 92 00:10:09,209 --> 00:10:14,584 - Περίμενε! Ξέρετε τίποτα για αυτό; - Ε, όχι. 93 00:10:17,792 --> 00:10:18,918 Σας ευχαριστώ. 94 00:10:19,542 --> 00:10:20,542 Αλλαγή! 95 00:10:22,626 --> 00:10:23,876 Αυτό θα με ξυπνήσει. 96 00:10:28,417 --> 00:10:31,667 - Πού είναι; - Κύριε, πρέπει να πάτε για ύπνο. 97 00:10:32,042 --> 00:10:34,959 Είχατε ένα ατύχημα. Θα σου δώσω αμέσως τα παυσίπονα. 98 00:10:59,751 --> 00:11:01,709 Έχει δει κανείς α τύπος με ποδιά και παπάκια; 99 00:11:23,792 --> 00:11:27,167 Ο Δρ Χόλτσερ καλείται στο ORB 100 00:11:27,542 --> 00:11:29,792 Δρ Χόλτσερ, ορίστε. 101 00:11:31,792 --> 00:11:33,209 Holzer, ναι. 102 00:11:33,334 --> 00:11:36,209 - Ο Δρ Σβαρτς θέλει να μάθει τη γνώμη σας. - Α, ναι, ναι. 103 00:11:37,292 --> 00:11:39,292 Με αυτό τον τρόπο, γιατρέ. 104 00:11:51,334 --> 00:11:55,667 Δρ Χόλτζερ, άγγιξε το χέρι μου. Τι πιστεύεις; Συμφωνείτε να αφαιρεθεί; 105 00:12:02,334 --> 00:12:03,542 Γιατρός; 106 00:12:06,584 --> 00:12:09,334 Δρ Χόλτζερ, είσαι καλά; 107 00:12:13,834 --> 00:12:16,999 Είμαι καλά, ευχαριστώ που με ρωτάς. 108 00:12:17,250 --> 00:12:20,125 Η επέμβαση στέφθηκε με επιτυχία. Χάρη σε εσάς. 109 00:12:22,083 --> 00:12:23,501 Χαίρομαι που το ακούω. 110 00:12:24,042 --> 00:12:26,417 Νομίζω ότι η δουλειά μου εδώ έχει τελειώσει. 111 00:12:27,542 --> 00:12:30,250 Πού πας γιατρέ; 112 00:12:30,334 --> 00:12:31,792 Συγχωρέστε με. 113 00:12:32,334 --> 00:12:33,501 λυπάμαι. 114 00:12:34,042 --> 00:12:35,542 Φύγε από τη μέση! 115 00:12:35,626 --> 00:12:37,083 Βοηθήστε με! 116 00:12:42,501 --> 00:12:45,209 Γιατρέ, σας ευχαριστούμε που συναντηθήκατε μαζί μας σήμερα. 117 00:12:45,375 --> 00:12:46,542 Χαρά μου. 118 00:12:46,626 --> 00:12:49,334 Παρακαλώ πείτε το όνομά σας και Θα ξεκινήσουμε τη συνέντευξη. 119 00:12:50,083 --> 00:12:55,459 Jost, MD, υποψήφιος διδάκτορας, καθηγητής ανθρωπολογικής ψυχιατρικής, Βιέννη. 120 00:12:55,626 --> 00:12:58,334 Σάμουελ Πάτερσον ο δήμαρχος αυτής της όμορφης πόλης. 121 00:12:59,334 --> 00:13:04,876 -Δεν είναι ο Μέισον Τζένκινς ο σημερινός δήμαρχος; - Όχι, όχι, είμαι. 122 00:13:05,751 --> 00:13:07,417 Χαρακτηριστικό σημάδι άρνησης. 123 00:13:07,876 --> 00:13:11,334 Κύριε Jost, τι σας είπα; Δεν έχει πλέον ιατρική άδεια. 124 00:13:11,584 --> 00:13:13,501 Εσύ είσαι ο ασθενής, εγώ είμαι ο γιατρός. 125 00:13:13,626 --> 00:13:15,999 Είναι ο Δρ. Γιοστ και είσαι θεραπευτής. 126 00:13:16,125 --> 00:13:18,709 Δεν είμαστε ίσοι λόγω της ιδιοφυΐας μου. 127 00:13:19,125 --> 00:13:20,626 Τυπικό σημάδι άρνησης. 128 00:13:22,000 --> 00:13:25,000 Ήμασταν στη διαδικασία επαναφέρει στη ζωή τους δεινόσαυρους. 129 00:13:25,125 --> 00:13:26,667 Αλλά απέτυχα. 130 00:13:28,167 --> 00:13:32,375 - Πώς θα το έκανες αυτό; - Εξαιρετική ερώτηση! 131 00:13:32,667 --> 00:13:37,083 Το αρχικό μου σχέδιο περιελάμβανε η εμπλοκή των αλιγάτορων. 132 00:13:37,209 --> 00:13:40,334 Είχε έναν θηλυκό αλιγάτορα. Το όνομά του ήταν Πικλές. 133 00:13:40,542 --> 00:13:44,417 - Τουρσιά. - Τουρσιά. Μου λείπεις πολύ! 134 00:13:48,375 --> 00:13:50,959 Το πλάσμα που είχε ήταν το κλειδί για τα πειράματά μου. 135 00:13:51,000 --> 00:13:53,209 Ήταν τόσο κοντά που σχεδόν το είχα στα χέρια μου. 136 00:13:53,375 --> 00:13:57,459 - Τι ακριβώς; - Ένας δεινόσαυρος με σάρκα και οστά. 137 00:13:58,417 --> 00:14:00,626 - Είδα τρεις. - Τρεις; 138 00:14:02,250 --> 00:14:04,083 Πόσες φορές πρέπει να σου πω; 139 00:14:04,292 --> 00:14:07,250 Με εμπόδισαν να φύγω με τα χρήματα από την τράπεζα. 140 00:14:09,584 --> 00:14:10,999 Μου έφαγαν το αεροπλάνο. 141 00:14:11,167 --> 00:14:14,042 Δεν μπορείς να εμπιστευτείς τους δεινόσαυρους. 142 00:14:15,209 --> 00:14:17,918 Επιτέλους! Κάτι στο οποίο μπορούμε να συμφωνήσουμε. 143 00:14:19,250 --> 00:14:21,459 Χάρη και στους δύο. Νομίζω ότι τελειώσαμε. 144 00:14:21,667 --> 00:14:23,334 - Περίμενε! - Βλέπεις, αν... 145 00:14:23,501 --> 00:14:26,250 - Σωστά, κύριοι. -Συνδυάζοντας το DNA μιας χελώνας... 146 00:14:26,417 --> 00:14:30,250 -Ας δούμε αν μπορούμε να βρούμε... - Με το DNA μιας νυχτερίδας, παίρνεις... 147 00:14:31,459 --> 00:14:34,999 Είμαι ο δήμαρχος! Είναι δεινόσαυροι! 148 00:14:35,751 --> 00:14:37,083 Αυτή ήταν η ιδέα σου; 149 00:14:52,459 --> 00:14:54,209 Βρήκα τη Γουέντι. Δουλεύει σε καφετέρια. 150 00:14:56,125 --> 00:14:58,876 Καλώς. ΕΝΤΑΞΕΙ. Πρέπει να τον πάμε στον Τεπό. 151 00:14:59,250 --> 00:15:03,209 Περιμένετε! Βίντεο. Παρακαλώ. 152 00:15:03,292 --> 00:15:05,999 Πόσες φορές σου είπα όχι; Μπορούμε να το βάλουμε στο Διαδίκτυο; 153 00:15:06,334 --> 00:15:08,501 Σκέψου το! Μπορούμε να γίνουμε πλούσιοι και διάσημοι. 154 00:15:08,709 --> 00:15:10,626 Το βίντεο θα έχει ένα εκατομμύριο προβολές. 155 00:15:10,792 --> 00:15:14,375 - Δεν μπορούμε. -Ο κόσμος θα θέλει να το δει. 156 00:15:14,876 --> 00:15:16,459 Μην δημοσιεύετε τίποτα μέχρι να μάθουμε περισσότερα. 157 00:15:17,167 --> 00:15:22,209 - Καταλαβαίνεις τι έχουμε εδώ; - Ναι, αλλά δεν είναι δικό μας. 158 00:15:22,999 --> 00:15:24,792 Δεν πρόκειται να κάνει κακό σε κανέναν, Μάντι. 159 00:15:24,918 --> 00:15:26,626 Έχετε δει τις ταινίες και τι θα τους κάνουν. 160 00:15:26,834 --> 00:15:30,792 Θα τον κλείσουν σε ένα κλουβί και ο κόσμος θα πληρώσει για να το δει. 161 00:15:30,876 --> 00:15:33,209 - Γιατί δεν μπορούμε να το κάνουμε αυτό; - Γιατί δεν είναι δίκαιο! 162 00:15:34,626 --> 00:15:39,042 Πώς ξέρεις ότι το αγόρι στο δρόμο Ο Down και η Wendy δεν θέλουν να το κάνουν αυτό; 163 00:15:40,375 --> 00:15:44,375 Δεν είναι αυτό που θέλουν να κάνουν. Θέλουν να το προστατεύσουμε. λυπάμαι. 164 00:15:47,459 --> 00:15:49,125 Πρέπει να προστατεύσουμε το Tepos. 165 00:15:51,125 --> 00:15:53,876 Ένα γρήγορο βίντεο παρακαλώ. 166 00:16:05,792 --> 00:16:08,792 Είναι απλά ένα κοτόπουλο. Πού πήγε; 167 00:16:09,876 --> 00:16:11,375 - Tposule; - Η επωνυμία σας! 168 00:16:14,542 --> 00:16:15,584 Είσαι μεγάλος ηλίθιος! 169 00:16:15,918 --> 00:16:17,918 Θεέ μου, όχι! Πάει στην πόλη! 170 00:16:31,000 --> 00:16:32,667 Μέισον Τζένκινς Ταγματάρχης 171 00:16:34,542 --> 00:16:37,083 Αυτός είναι ο Τζεφ. Είναι με την ομάδα των καμερών που σας είπα. 172 00:16:37,959 --> 00:16:39,751 - Γεια σου, Τζεφ! -Κύριε Δήμαρχε... 173 00:16:39,876 --> 00:16:42,083 - Καλώς ήρθατε στην πόλη μας! - Ευχαριστώ που με προσκάλεσες. 174 00:16:42,250 --> 00:16:45,250 - Έχετε μια όμορφη μικρή πόλη. - Ε, ευχαριστώ. Μας αρέσει να πιστεύουμε ότι είναι έτσι. 175 00:16:45,459 --> 00:16:47,542 Η ομάδα μου και εγώ Θα μείνουμε εδώ για μερικές μέρες. 176 00:16:47,709 --> 00:16:49,751 Ενώ κινηματογραφούμε το ντοκιμαντέρ για τους δεινόσαυρους. 177 00:16:50,209 --> 00:16:52,334 Είχαμε το προνόμιο να πάρουμε συνέντευξη από τον Δρ Jost 178 00:16:52,417 --> 00:16:54,083 και το πρώην αφεντικό του, Σάμιουελ Πάτερσον. 179 00:16:56,083 --> 00:16:58,042 Δεν πιστεύεις τις τρελές ιστορίες τους, σωστά; 180 00:16:58,125 --> 00:17:02,167 Πες μου, αν είχα χρόνο Δείξτε σας το βίντεο, θα ήταν ξεκαρδιστικό. 181 00:17:02,375 --> 00:17:05,292 Αλλά έχουμε φτάσει ως εδώ και θέλουμε αξιοποιήστε στο έπακρο το ταξίδι. 182 00:17:05,375 --> 00:17:08,000 Ήθελα να ζητήσω εξουσιοδότηση να κινηματογραφήσει στην πόλη. 183 00:17:08,083 --> 00:17:11,042 Και ίσως συνέντευξη από κάποιους πολίτες. 184 00:17:11,167 --> 00:17:13,209 Φυσικά, μίλα με τη νοσοκόμα μου. 185 00:17:13,334 --> 00:17:15,417 - Θα σου δώσει όλα τα απαραίτητα χαρτιά. - Τέλεια. 186 00:17:15,584 --> 00:17:18,167 Απολαύστε τη διαμονή σας στην πόλη μας! Αν και νομίζω ότι χάνεις τον χρόνο σου. 187 00:17:18,334 --> 00:17:19,334 Κι εγώ επίσης. 188 00:17:24,083 --> 00:17:25,209 Αγαπητός; 189 00:17:27,626 --> 00:17:29,542 Μπήκε στην καφετέρια μιλώντας για δεινόσαυρους. 190 00:17:29,709 --> 00:17:31,125 Προσπάθησα να σου τηλεφωνήσω, αλλά δεν απάντησες. 191 00:17:31,209 --> 00:17:32,459 Έτσι ήρθα όσο πιο γρήγορα μπορούσα. 192 00:17:32,542 --> 00:17:35,083 λυπάμαι. Έχω μιλήσει για τηλέφωνο και σε συσκέψεις όλη την ημέρα. 193 00:17:35,209 --> 00:17:37,209 - Γιατί το εξουσιοδοτήσατε; - Έπρεπε να το κάνω. 194 00:17:37,375 --> 00:17:40,501 Δεν θέλω να είναι καχύποπτος, εντάξει; Ας νομίζουν ότι κάτι κρύβουμε. 195 00:17:40,709 --> 00:17:43,459 -Ναι έχεις δίκιο. -Δεν θα βρουν τίποτα. 196 00:17:43,626 --> 00:17:45,167 Η πανσέληνος θα είναι σε λίγες μέρες. 197 00:17:45,292 --> 00:17:48,959 Η πύλη είναι κλειστή, μείνε κρυφή. Όλοι οι δεινόσαυροι είναι ασφαλείς. 198 00:17:49,709 --> 00:17:50,792 Λοιπόν; 199 00:17:52,042 --> 00:17:53,334 Έλα! θα σε συνοδεύσω. 200 00:18:08,501 --> 00:18:11,334 - Γουέντυ! Γουέντι Τζένκινς! - Κύριε! Κύριος! Κάνε στην άκρη! 201 00:18:11,417 --> 00:18:13,501 - Είσαι η Γουέντι Τζένκινς; - Είμαι η Γουέντι Τζένκινς. 202 00:18:13,626 --> 00:18:16,000 Πρέπει να ανακτήσουμε το αυγό! Είναι σχεδόν πανσέληνος. 203 00:18:16,125 --> 00:18:17,999 Κύριε, ηρέμησε. 204 00:18:22,250 --> 00:18:26,751 Είστε καλά; Είμαι καλά. Τι λες; 205 00:18:27,667 --> 00:18:28,959 Κτίστης; 206 00:18:30,792 --> 00:18:33,292 Ξέρω για την πύλη και την πανσέληνο. 207 00:18:34,417 --> 00:18:35,626 Και για τους δεινόσαυρους. 208 00:18:36,834 --> 00:18:39,751 - Ποιος είσαι; - Ήμουν πολύ καλός φίλος της γιαγιάς σου. 209 00:18:39,876 --> 00:18:43,000 Του είπα για την πύλη και πώς ανοίγει. 210 00:18:43,083 --> 00:18:44,959 Και ότι πρέπει να προστατεύσουμε τους δεινόσαυρους. 211 00:18:45,083 --> 00:18:47,751 Ήξερα ότι ήταν πάρα πολλή δουλειά σημαντικό για έναν άνθρωπο. 212 00:18:48,709 --> 00:18:50,584 - Το ξέρω, πίστεψέ με. -Ναι το ξέρω. 213 00:18:50,751 --> 00:18:52,751 Μου είπε η γιαγιά σου την αγαπημένη σου οικογένεια. 214 00:18:53,250 --> 00:18:56,167 Προσπάθησα να επικοινωνήσω μαζί της, αλλά δεν μπορούσα να επικοινωνήσω μαζί της. Καλώς; 215 00:18:56,999 --> 00:19:00,876 Ναί. Η γιαγιά είναι μια χαρά. Είναι με τη γυναίκα μου και τον γιο μας Κέρτις. 216 00:19:01,042 --> 00:19:03,959 Τον πήγαν σε σχολικό διαγωνισμό. Θα φύγουν για μερικές μέρες. 217 00:19:04,709 --> 00:19:06,751 - Ήλπιζα ότι θα με βοηθούσες. - Α, ναι. 218 00:19:09,459 --> 00:19:11,876 - Είσαι γιατρός; - Είμαι γιατρός; 219 00:19:14,042 --> 00:19:17,667 Όχι. Πήγα στο νοσοκομείο και Έβγαλαν τα ρούχα γιατί ήταν... 220 00:19:17,959 --> 00:19:21,000 Αυτό είναι ό,τι καλύτερο μπορούσα... Long story. 221 00:19:21,083 --> 00:19:22,501 Δεν υπάρχει χρόνος. Ακούω! Ακούω! 222 00:19:22,626 --> 00:19:25,167 Ένας δεινόσαυρος διέσχισε το πύλη στην τελευταία πανσέληνο. 223 00:19:25,292 --> 00:19:27,751 Και γέννησε ένα αυγό εδώ. 224 00:19:27,876 --> 00:19:31,042 Πρέπει να κουβαλάμε το αυγό πριν εκκολαφθεί. 225 00:19:31,834 --> 00:19:34,417 Κύριε Δήμαρχε, σας περιμένουμε στο επόμενο ραντεβού. 226 00:19:35,125 --> 00:19:38,626 Ναι φυσικά. Δώσε μου ένα λεπτό. Ε, ευχαριστώ. 227 00:19:39,626 --> 00:19:43,834 Θα βρούμε λύση, Αλλά αυτή τη στιγμή πρέπει να επιστρέψω στη δουλειά. 228 00:19:44,792 --> 00:19:46,292 Γουέντυ, πήγαινε τον στην καφετέρια! 229 00:19:46,959 --> 00:19:48,999 Και σκεφτόμαστε μια λύση όταν φτάσουμε σπίτι. 230 00:19:50,876 --> 00:19:53,250 Πάρε το! 231 00:19:53,375 --> 00:19:55,542 Πάρτε του ρούχα για να μην ξεχωρίζει. 232 00:19:55,709 --> 00:20:01,542 Συγγνώμη, δεν χρειάζομαι τον οίκτο σου. Είμαι πλούσιος και διακεκριμένος άνθρωπος. 233 00:20:02,417 --> 00:20:05,042 Που άφησε το πορτοφόλι του στο άλλο του παντελόνι. 234 00:20:05,292 --> 00:20:07,667 Λυπάμαι πολύ. Θα σου το δώσω πίσω. υπόσχομαι. υπόσχομαι. 235 00:20:07,751 --> 00:20:08,918 Κανένα πρόβλημα. 236 00:20:10,459 --> 00:20:12,709 - Μην το αφήσετε να το προσέξετε! - Εντάξει. Καλώς. 237 00:20:14,125 --> 00:20:15,501 Ερχομαι! 238 00:20:18,542 --> 00:20:20,626 Νομίζω ότι είναι τα κτίρια. Συνεχίζω να χάνω το σήμα. 239 00:20:20,876 --> 00:20:22,459 Τι απέγινε το «I'm a Genius»; 240 00:20:30,626 --> 00:20:32,959 Δεν έχω δει ποτέ κοστούμι έτσι από το γυμνάσιο. 241 00:20:38,584 --> 00:20:40,000 Δηλαδή ψάχνεις για αυγό; 242 00:20:40,125 --> 00:20:44,292 Από τότε έψαχνα αυτό το αυγό πύλη μετά την τελευταία πανσέληνο. 243 00:20:44,459 --> 00:20:47,417 Το έψαχνα εβδομάδες. Επιτέλους το βρήκα! 244 00:20:48,083 --> 00:20:51,083 - Πού είναι; - Το έχασα. Λίγο πολύ. 245 00:20:51,292 --> 00:20:54,876 Με χτύπησε ένα αυτοκίνητο. Είμαι καλά. 246 00:20:55,209 --> 00:20:59,042 Αλλά πριν λιποθυμήσω, Έδωσα το αυγό σε μερικά παιδιά να το φέρουν. 247 00:20:59,999 --> 00:21:02,000 Δεν τους είδα. Πώς έμοιαζαν; 248 00:21:02,167 --> 00:21:05,918 Ήταν ένα αγόρι και ένα κορίτσι. Και έμοιαζαν... 249 00:21:06,083 --> 00:21:07,083 Και τα δύο! 250 00:21:07,751 --> 00:21:10,083 - Συγγνώμη, είσαι η Γουέντι Τζένκινς; - Α, ναι. 251 00:21:10,292 --> 00:21:11,792 Τι έκανες με την τσάντα που σου έδωσα; 252 00:21:11,959 --> 00:21:12,999 Είναι το σπίτι μας. 253 00:21:13,042 --> 00:21:15,542 - Είναι ολόκληρο το αυγό; - Εκκολάπτεται. 254 00:21:15,626 --> 00:21:17,167 - Και το κοτόπουλο έφυγε τρέχοντας. - Αυτό; 255 00:21:17,250 --> 00:21:19,417 Έφαγε όμως τη συσκευή παρακολούθησης που του έδωσα. 256 00:21:19,542 --> 00:21:20,542 Αυτό είναι καλό. 257 00:21:20,667 --> 00:21:22,250 Όμως χάσαμε το σήμα και δεν μπορούμε να το βρούμε. 258 00:21:22,334 --> 00:21:24,334 Αυτό δεν είναι καλό. Δεν είναι καθόλου καλό. 259 00:21:24,501 --> 00:21:25,751 Καλώς. Θα το βρούμε. 260 00:21:25,999 --> 00:21:29,167 Είχατε ποτέ κάτι τέτοιο δείτε με έναν δεινόσαυρο που γεννήθηκε εδώ; 261 00:21:29,334 --> 00:21:31,751 - Το έκανα. - Πύλη; 262 00:21:31,999 --> 00:21:34,334 Η μυστική πόρτα στη χώρα των δεινοσαύρων. 263 00:21:34,542 --> 00:21:37,709 Άρα είσαι σε κακή διάθεση; επειδή γεννήθηκε στο πλευρό μας; 264 00:21:37,918 --> 00:21:41,375 Δεν θα ήσουν εσύ αν ξυπνούσες περιτριγυρισμένος από αγνώστους; 265 00:21:41,542 --> 00:21:43,999 Περιμένετε! Η φωνή της Μάντι φάνηκε να τον ηρεμεί. 266 00:21:44,125 --> 00:21:45,792 Ω αλήθεια; Λαμπρός! 267 00:21:45,959 --> 00:21:49,584 Καλώς. έχουμε ήδη περάσει για αυτό και θα το βρούμε. 268 00:21:49,751 --> 00:21:53,542 Βρείτε το; Είναι εύκολο, αλλά θα είναι προφανές. 269 00:21:54,334 --> 00:21:55,959 Αυτό είναι το όχι και τόσο εύκολο κομμάτι. 270 00:21:56,083 --> 00:21:59,167 Ένα αυγό που εκκολάπτεται εδώ επηρεάζει τον δεινόσαυρο. 271 00:21:59,542 --> 00:22:03,792 - Και μεγαλώνουν πολύ γρήγορα. - Πόσο γρήγορα; 272 00:22:03,999 --> 00:22:07,918 Αν είχα γεννηθεί σήμερα το πρωί, Θα ήταν περίπου τόσο μεγάλο. 273 00:22:08,584 --> 00:22:10,626 Τώρα θα ήταν... 274 00:22:11,167 --> 00:22:13,876 - Πόσο μεγάλο; -Περίπου... 275 00:22:16,584 --> 00:22:19,042 Διαιρούμε με το τρία και το αφήνουμε στα τέσσερα... 276 00:22:19,542 --> 00:22:22,000 Στη συνέχεια διαιρούμε με την υποτείνουσα και τη ρίζα... 277 00:22:26,501 --> 00:22:28,584 - Τι μεγάλο! - Είσαι σπουδαίος, είσαι σπουδαίος, είσαι! 278 00:22:31,709 --> 00:22:32,709 Πρέπει να πάμε με αυτόν τον τρόπο. 279 00:22:32,834 --> 00:22:34,501 Όχι, δείχνει η συσκευή μου που πήγε έτσι. 280 00:22:34,626 --> 00:22:37,417 - Τον είδα να περνάει από εδώ. - Ουάου, ουάου! Μπορεί να έχεις δίκιο. 281 00:22:40,375 --> 00:22:42,167 - Χάσαμε το σήμα! - Φυσικά! 282 00:22:42,959 --> 00:22:44,542 - Είναι πρωτότυπο, παρακαλώ! - Δεν δίνω δεκάρα! 283 00:22:44,626 --> 00:22:46,417 Παιδιά! Αυτό δεν μας οδηγεί πουθενά. 284 00:22:46,626 --> 00:22:48,792 Πρέπει να ανασυνταχθούμε και να κάνουμε ένα σχέδιο. 285 00:22:49,959 --> 00:22:52,292 - Έχουμε ένα δεντρόσπιτο. -Αυτό είναι καλό. 286 00:22:53,125 --> 00:22:54,167 Έλα! 287 00:22:58,792 --> 00:23:01,709 V25, πάρε 15. 288 00:23:04,667 --> 00:23:05,751 Δράση! 289 00:23:12,751 --> 00:23:14,792 -Σέιν; -Τι συμβαίνει; 290 00:23:16,334 --> 00:23:17,501 Οτι; 291 00:23:19,125 --> 00:23:20,834 Έχεις εισιτήριο για μένα, Τζεφ; 292 00:23:26,667 --> 00:23:28,751 Πίσω του! Ερχομαι! 293 00:23:40,626 --> 00:23:42,876 Δεν μπορώ να το πιστέψω! Οι ιστορίες είναι αληθινές! 294 00:23:43,542 --> 00:23:46,167 Αλλαγή σχεδίων. Πρέπει να συλλάβουμε αυτόν τον δεινόσαυρο. 295 00:23:49,918 --> 00:23:53,000 - Όχι. - Μετακίνηση! Κίνηση! 296 00:24:21,125 --> 00:24:22,501 Χρειαζόμαστε έναν επαγγελματία. 297 00:24:27,083 --> 00:24:28,626 έχεις άλλο 298 00:24:31,459 --> 00:24:32,542 Είμαι ο δήμαρχος Μέισον. 299 00:24:33,292 --> 00:24:34,584 Η κυρία Ρίτσαρντς... 300 00:24:34,709 --> 00:24:37,459 Κυρία Ρίτσαρντς, Ηρέμησε σε παρακαλώ και πες μου τι έγινε. 301 00:24:39,459 --> 00:24:43,209 Σίγουρα δεν ήταν ο Snapper, Ο σκύλος του κυρίου Τζάκσον; Φαίνεται λίγο περίεργο. 302 00:24:44,999 --> 00:24:49,751 Δεν θα εκπλαγώ αν ο κ. Ο Τζάκσον της χάρισε ένα πρωτότυπο χτένισμα. 303 00:24:50,501 --> 00:24:53,626 Ναι, έχεις τον λόγο μου. Δεν έχεις να φοβηθείς τίποτα. 304 00:24:54,167 --> 00:24:56,626 Να έχεις και εσύ μια καλή μέρα, Η κυρία Ρίτσαρντς. Ευχαριστώ, κυρία Ρίτσαρντς. 305 00:24:58,709 --> 00:25:00,334 Αυτή είναι η δέκατη κλήση. 306 00:25:00,876 --> 00:25:02,542 ξέρω. Το συνεργείο κάμερας Έκανε όλη την πόλη να μιλάει. 307 00:25:03,125 --> 00:25:06,125 - Είναι δινομία. - Σίγουρα είναι. 308 00:25:15,459 --> 00:25:17,709 - Πρέπει να συνεχίσουμε να ψάχνουμε.- Θα μπορούσαμε. 309 00:25:17,999 --> 00:25:19,542 Αυτή η ηλίθια συσκευή δεν λειτουργεί. 310 00:25:21,209 --> 00:25:25,042 Δεν φταις εσύ, Ίθαν. Έκανες ό,τι καλύτερο μπορούσες. Όλοι το κάναμε. 311 00:25:25,834 --> 00:25:30,876 Σύντομα θα σκοτεινιάσει και μπορείς να κρυφτείς οπουδήποτε στο δάσος. 312 00:25:31,167 --> 00:25:33,709 Είμαι σίγουρος ότι το Tposul θα είναι ασφαλής μια νύχτα. 313 00:25:34,250 --> 00:25:35,501 Και ξεχάστε το! 314 00:25:37,417 --> 00:25:40,375 Εδώ είναι η πόλη. Εδώ είναι το δάσος και η πύλη. 315 00:25:40,626 --> 00:25:45,083 Από ένστικτο, το Glock θα πάει στο πύλη και θα επιστρέψει στο σπίτι. 316 00:25:45,584 --> 00:25:48,334 Νομίζω ότι μπορούμε να είμαστε σίγουροι ότι θα αλλάξει γνώμη και... 317 00:25:48,417 --> 00:25:49,626 Το ακούς αυτό; 318 00:25:49,751 --> 00:25:51,876 Ένα κινηματογραφικό συνεργείο ψάχνει σε έναν επαγγελματία stalker, 319 00:25:51,959 --> 00:25:53,167 ειδικός στη σαύρα. 320 00:25:53,999 --> 00:25:57,167 Περιμένετε! Ένα κινηματογραφικό συνεργείο μιλώντας για δεινόσαυρους. 321 00:25:57,292 --> 00:25:58,584 Σήμερα μπήκα στην καφετέρια. 322 00:25:59,501 --> 00:26:02,125 Εάν προσλάβετε έναν επαγγελματία, Θα το βρουν μπροστά μας. 323 00:26:04,918 --> 00:26:08,459 Ίσως πρέπει να φροντίσουμε Προσλάβετε τον κατάλληλο επαγγελματία. 324 00:26:10,959 --> 00:26:12,209 Εδώ εξηγούμε πώς... 325 00:26:13,501 --> 00:26:16,834 - Πότε θα φτάσει αυτός ο άνθρωπος; - Περίπου 30 λεπτά. 326 00:26:18,292 --> 00:26:22,876 - Δεν του είπες για τον δεινόσαυρο, σωστά; - Ε, όχι. Ε, όχι. 327 00:26:23,334 --> 00:26:25,334 Του είπα λίγο πολύ την αλήθεια. 328 00:26:25,501 --> 00:26:31,000 Γυρίζουμε ένα ντοκιμαντέρ και ψάχνουμε για μεγάλες σαύρες. 329 00:26:33,334 --> 00:26:35,751 Περιμένει κανείς ένα stalker; 330 00:26:36,751 --> 00:26:39,959 - Εξαιρετικό! Έφτασες νωρίς. - Ω, ναι, το έκανα. 331 00:26:40,501 --> 00:26:43,667 Είμαι ο κόμης Λι. Χάρηκα που σε γνώρισα. 332 00:26:45,876 --> 00:26:49,334 Όπως είπα στο τηλέφωνο, θα θέλαμε να το κρατήσουμε αυτό διακριτικό. 333 00:26:50,334 --> 00:26:55,083 Φυσικά. Τότε σας προτείνω να φύγουμε το συντομότερο δυνατό. 334 00:26:55,667 --> 00:26:58,125 Περιμένετε! Ήθελες να σε πληρώσουμε νωρίτερα. 335 00:26:59,209 --> 00:27:01,375 Ναι! ήταν. 336 00:27:01,501 --> 00:27:02,542 Επιθυμία. 337 00:27:03,999 --> 00:27:04,999 Σας ευχαριστώ. 338 00:27:07,417 --> 00:27:09,417 Περιμένετε! Δεν μετράς; 339 00:27:09,584 --> 00:27:13,167 Μην μετράτε ποτέ τα χρήματά σας όταν κάθεστε στο τραπέζι. 340 00:27:16,876 --> 00:27:19,042 Έλα! Το μονοπάτι κρυώνει! 341 00:27:19,876 --> 00:27:20,999 Ελάτε, παιδιά! 342 00:27:39,667 --> 00:27:42,959 Γεια σας, πρέπει να συναντηθώ με συνεργείο κάμερας. 343 00:27:43,000 --> 00:27:44,751 Για να παρακολουθήσετε μερικές σαύρες. 344 00:27:46,667 --> 00:27:50,999 λυπάμαι. Μόλις έφυγαν και Μου είπαν ότι δεν σε χρειάζονταν. 345 00:27:54,459 --> 00:27:59,042 Ναι, κακή τύχη! Αλλά μπορείς να ζητήσεις ό,τι θέλεις, θα σε προσκαλέσω. 346 00:28:02,250 --> 00:28:04,834 - Πρέπει να φύγω. Μπορείτε να πάρετε τη θέση μου μακριά; - Γεια, σίγουρα. 347 00:28:04,999 --> 00:28:06,209 Σας ευχαριστώ. 348 00:28:06,417 --> 00:28:07,667 Τι μπορώ να σας προσφέρω; 349 00:28:08,334 --> 00:28:12,501 - Μια ζεστή σοκολάτα με σοκολάτες -Α, φυσικά, φυσικά. 350 00:28:12,709 --> 00:28:15,375 Ίσως μερικά μικρά marshmallows, αν τα έχετε. 351 00:28:26,334 --> 00:28:27,584 Έλα μαζί μου! 352 00:28:39,542 --> 00:28:40,876 - Γεια σου! - Γεια σου! Γειά σου! 353 00:28:41,000 --> 00:28:43,417 Είστε έτοιμοι; Θα περάσει λίγος καιρός πριν φτάσουμε στην πύλη. 354 00:28:43,584 --> 00:28:44,834 Ναί. 355 00:28:45,459 --> 00:28:48,876 Η μπαταρία είναι γεμάτη. Η συσκευή παρακολούθησης εξακολουθεί να μην λειτουργεί. 356 00:28:49,000 --> 00:28:50,876 Καλώς. Ξέρουμε λίγο πολύ πού πάει. 357 00:29:41,417 --> 00:29:46,876 Φίλε, χρειάζεσαι ντους. Αν ήμουν στη θέση σου θα εγκατέλειπα το σκόρδο. 358 00:29:50,959 --> 00:29:53,751 - Σαύρα! - Ψηλά! 359 00:30:09,501 --> 00:30:13,584 -Είσαι καλά; - Ναι, λίγο αγχωμένος. 360 00:30:13,751 --> 00:30:15,000 Θα το βρούμε. 361 00:30:16,999 --> 00:30:18,417 Δεν είναι μόνο αυτό. 362 00:30:20,292 --> 00:30:27,167 Νιώθω περίεργα λέγοντας ότι, Αλλά μερικές φορές τον ζηλεύω. 363 00:30:29,709 --> 00:30:33,334 Ό,τι θέλει να κάνει το κάνει. Τίποτα δεν τον φοβίζει. 364 00:30:35,918 --> 00:30:37,584 Θα ήθελα να είμαι έτσι. 365 00:30:39,250 --> 00:30:40,584 Δεν χρειάζεται να περάσετε από αυτό. 366 00:30:40,667 --> 00:30:44,542 Μας έχεις. Έχουμε περάσει όλα μέχρι στιγμής, ας το περάσουμε. 367 00:30:47,083 --> 00:30:49,584 Μερικές φορές δεν ξέρεις πόσο γενναίος Είσαι μέχρι να πρέπει να είσαι. 368 00:30:50,250 --> 00:30:53,709 -Μπορεί να εκπλαγείτε.-Ευχαριστώ. 369 00:30:54,250 --> 00:30:55,417 Το σήμα επέστρεψε. 370 00:31:01,459 --> 00:31:05,751 Ερχομαι! έχω βαρεθεί όλα αυτά τα δέντρα και τα ζωύφια. 371 00:31:06,459 --> 00:31:07,999 Πού είναι ο δεινόσαυρος; 372 00:31:09,000 --> 00:31:12,876 - Σαύρες! Τεράστιες σαύρες. - Πρέπει να είναι τεράστια! 373 00:31:15,209 --> 00:31:17,501 - Α! - Υγεία! 374 00:31:31,000 --> 00:31:32,250 Τι κάνεις; 375 00:31:33,334 --> 00:31:34,999 Ακούω. 376 00:31:36,334 --> 00:31:40,125 - Αυτό; - Μου είπαν να μη σου πω. 377 00:31:40,876 --> 00:31:42,292 Νόμιζα ότι ήσουν ειδικός. 378 00:31:43,584 --> 00:31:48,000 Είμαι ειδικός. Δεν μοιάζω με ειδικό; 379 00:32:02,792 --> 00:32:03,792 Ορίστε πάλι. 380 00:32:21,542 --> 00:32:24,667 Είμαστε πολύ κοντά. Αυτό είναι όλο. 381 00:32:56,542 --> 00:33:00,167 Τι κάνεις; Είπες ότι ήμασταν στο ίχνος της σαύρας. 382 00:33:00,667 --> 00:33:03,834 Είμαστε, αλλά είναι ώρα για δείπνο. 383 00:33:04,375 --> 00:33:09,000 Αν δεν φάω, νιώθω ζάλη και σύγχυση. 384 00:33:09,999 --> 00:33:11,834 Δεν νομίζω ότι θα μπορούσες να μπερδευτείς περισσότερο. 385 00:33:15,250 --> 00:33:16,959 Πολύ καλό! 386 00:33:17,584 --> 00:33:19,501 Εντάξει, ας πάρουμε ένα διάλειμμα πέντε λεπτών. 387 00:33:19,999 --> 00:33:21,667 Νομίζω ότι χρειάζομαι δέκα. 388 00:33:42,959 --> 00:33:44,501 Αυτό ανοίγει την πύλη. 389 00:33:47,250 --> 00:33:50,792 Δεν καταλαβαίνω. Η συσκευή παρακολούθησης δείχνει ότι το αμπέλι είναι εδώ. 390 00:33:57,501 --> 00:33:59,000 - Ίθαν! - Γεια, τι; 391 00:34:10,334 --> 00:34:14,542 - Πού τον βρήκες αυτόν τον τύπο; - Στο Διαδίκτυο. Μου το συνέστησαν ανεπιφύλακτα. 392 00:34:15,459 --> 00:34:18,167 Από ποιον; Μας κάνει κύκλους. 393 00:34:34,834 --> 00:34:35,918 Όχι ρε χαζό! 394 00:34:35,999 --> 00:34:37,125 Πού πάει; 395 00:34:41,667 --> 00:34:44,584 Κάτι δεν πάει καλά. Είναι πολύ νωρίς! 396 00:34:44,751 --> 00:34:45,792 Νωρίς; Ωραιότατος; 397 00:34:45,918 --> 00:34:47,542 - Πρέπει να φύγουμε! -Τι λες; 398 00:34:47,709 --> 00:34:50,250 - Πίσω! -Τι κάνεις; 399 00:34:51,083 --> 00:34:53,167 - Βανέσα! - Όχι! Είδος πεταλούδας! Μην το κάνεις αυτό! 400 00:34:55,334 --> 00:34:56,584 Όχι! 401 00:35:00,000 --> 00:35:01,209 Είδος πεταλούδας! 402 00:35:08,584 --> 00:35:10,375 Πού είναι; Πού έχει πάει; 403 00:35:16,042 --> 00:35:18,667 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι έχεις το έκανε αυτό. Είστε καλά; 404 00:35:18,792 --> 00:35:20,042 Είμαι καλά. 405 00:35:20,709 --> 00:35:24,167 Πρέπει να κάνεις κάποιες εξηγήσεις. Έχετε δει ποτέ κάτι τέτοιο; 406 00:35:24,292 --> 00:35:26,876 - Δεν πρέπει να είναι εδώ. - Τι δεν πρέπει να είναι εδώ; 407 00:35:27,709 --> 00:35:28,999 Ποιος είσαι; 408 00:35:32,667 --> 00:35:34,042 Ίσως προέκυψε κάτι άλλο. 409 00:35:44,459 --> 00:35:45,709 Ποζάρετε; 410 00:35:46,709 --> 00:35:50,125 Γεια σου φίλε! 411 00:35:50,292 --> 00:35:51,626 Εύκολος. 412 00:35:51,751 --> 00:35:52,959 Εύκολο... 413 00:35:58,375 --> 00:36:01,334 Ναι. 414 00:36:02,584 --> 00:36:04,459 Ναι, είναι εντάξει. 415 00:36:13,125 --> 00:36:15,667 Παιδιά, πρέπει να βγάλουμε στο Tepos από εδώ τώρα. 416 00:36:36,792 --> 00:36:40,167 Είσαι υπέροχος... Μη φοβάσαι. 417 00:36:41,751 --> 00:36:46,250 Με θυμάσαι; Μη φοβάσαι. 418 00:36:48,083 --> 00:36:49,083 Ναί. 419 00:36:56,876 --> 00:36:57,876 Ορίστε, αγόρι μου. 420 00:36:57,959 --> 00:36:59,250 Έλα αγόρι μου! 421 00:37:07,959 --> 00:37:10,125 Ματιά! Υπάρχει άλλο ένα! 422 00:37:28,584 --> 00:37:29,751 Είσαι μεγάλος ηλίθιος! 423 00:37:49,125 --> 00:37:50,334 Περιμένετε! 424 00:38:30,751 --> 00:38:31,751 Ερχομαι! 425 00:38:55,334 --> 00:38:56,667 Μη φοβάσαι... 426 00:38:57,292 --> 00:38:59,959 - Τώρα! - Προσοχή! 427 00:39:01,125 --> 00:39:03,125 Άλεξ, πρόσεχε! 428 00:39:34,959 --> 00:39:38,000 -Τικάρεις! -Τικάρεις! 429 00:39:41,584 --> 00:39:42,834 Τι συμβαίνει με αυτό; 430 00:39:46,709 --> 00:39:47,999 Εδώ! 431 00:39:59,667 --> 00:40:03,667 "Όχι, όχι εγώ!" 432 00:40:03,834 --> 00:40:07,000 - Ούτε τα παιδιά φοβήθηκαν. - Εντάξει, έχεις δίκιο. 433 00:40:07,918 --> 00:40:09,250 Δεν είναι τόσο τρομακτικό 434 00:40:12,459 --> 00:40:14,876 Ίσως λίγο. 435 00:40:15,626 --> 00:40:18,375 -Τι κάνουμε εδώ; - Δεν ξέρω. 436 00:40:18,876 --> 00:40:21,042 Αυτό είναι καταπληκτικό! Έχουμε έναν πραγματικό δεινόσαυρο. 437 00:40:21,375 --> 00:40:24,751 Κανείς δεν πρόκειται να το πιστέψει αυτό. Τον πέταξες και εγώ ήμουν... 438 00:40:26,584 --> 00:40:28,292 Και ήθελα να του πιάσω την ουρά! 439 00:40:28,417 --> 00:40:32,209 Ω πραγματικά. Τι κάνουμε εδώ; 440 00:40:34,751 --> 00:40:37,042 Παιδιά! Βιάσου, βιάσου! 441 00:40:38,000 --> 00:40:39,125 Ερχομαι! 442 00:40:55,459 --> 00:40:57,959 Πού είναι; Τι κάνεις με αυτό; 443 00:40:58,584 --> 00:41:00,584 Είναι σε ασφαλές μέρος, το εγγυώμαι. 444 00:41:00,667 --> 00:41:04,083 - Είναι δική μας ευθύνη. - Άρα υπάρχουν περισσότερα. 445 00:41:04,250 --> 00:41:11,000 Δεν είναι δικός σου και δεν ανήκει εδώ. Πρέπει να πάει σπίτι. 446 00:41:12,876 --> 00:41:19,584 Ίσως, αλλά όταν σκέφτεσαι στις πιθανότητες ότι αυτά οι δεινόσαυροι μπορούν να μας δώσουν, 447 00:41:20,834 --> 00:41:22,167 Μπορούμε να αλλάξουμε τον κόσμο. 448 00:41:22,459 --> 00:41:27,584 - Πρέπει να είναι με τους δικούς του. - Καταλαβαίνω τι λες, αλήθεια. 449 00:41:29,792 --> 00:41:33,751 Αλλά ψάξαμε αυτό για τόσο καιρό! Δεν μπορούμε να χάσουμε την ευκαιρία μας. 450 00:41:34,667 --> 00:41:36,125 Αλλά σε τι τιμή; 451 00:41:37,999 --> 00:41:44,584 Παρακαλώ σκεφτείτε προσεκτικά! Απελευθερώστε το! 452 00:41:47,876 --> 00:41:48,918 Κλίση. 453 00:41:53,292 --> 00:41:58,876 Αλλά σας υπόσχομαι ότι δεν θα το κάνω μην του συμβεί τίποτα κακό. 454 00:41:59,584 --> 00:42:02,459 Δεν είναι αντικείμενο. Το όνομά του είναι Gopher. 455 00:42:11,999 --> 00:42:13,209 Που πάτε; 456 00:42:13,334 --> 00:42:15,834 Μάντισον! Λίστα! 457 00:42:17,584 --> 00:42:19,999 Θα το πάρουμε πίσω, δεν μπορούμε να τους πολεμήσουμε. 458 00:42:20,751 --> 00:42:24,459 Υπάρχουν και άλλες επιπλοκές. Κάτσε κάτω! Κάτσε κάτω! 459 00:42:29,417 --> 00:42:31,667 Πρέπει να σας πω μια ιστορία. 460 00:42:32,584 --> 00:42:37,501 Πριν από μερικά χρόνια, περπατούσα προς την αγαπημένη μου λιμνούλα για να ψαρέψω. 461 00:42:38,083 --> 00:42:41,751 Στο δρόμο για το σπίτι άκουσα ένα ήχος που δεν είχα ξανακούσει. 462 00:42:41,959 --> 00:42:44,000 Πήγα να το ελέγξω. 463 00:42:46,125 --> 00:42:47,792 Δεν μπορούσα να το πιστέψω. 464 00:42:48,375 --> 00:42:52,417 Στο τέλος του δρόμου υπήρχε κάτι που Μπορώ να το περιγράψω μόνο ως πύλη, 465 00:42:52,626 --> 00:42:54,250 Μια πύλη σε ένα άλλο βασίλειο. 466 00:42:54,459 --> 00:42:57,542 Το μελέτησα προσεκτικά πριν να πάρει το κουράγιο να το διαβάσει. 467 00:42:57,709 --> 00:43:01,792 Αυτό που βρήκα πέρα Ξεπέρασε τη φαντασία μου. 468 00:43:02,000 --> 00:43:05,167 Ήταν σαν να είχα γυρίσει τον χρόνο πίσω. 469 00:43:05,709 --> 00:43:08,375 Υπήρχαν δεινόσαυροι όλα τα σχήματα και μεγέθη. 470 00:43:08,709 --> 00:43:10,918 Έχασα την αίσθηση του χρόνου κατά τη μελέτη τους, 471 00:43:11,042 --> 00:43:13,876 Καταγράφω κάθε λεπτομέρεια στο ημερολόγιό μου. 472 00:43:14,042 --> 00:43:17,417 Είχε αρχίσει να νυχτώνει και κατάλαβα ότι έπρεπε να επιστρέψω σπίτι. 473 00:43:17,918 --> 00:43:21,667 Αλλά όταν επέστρεψα στην πύλη, Έκλεισε λίγο πριν προλάβω να το περάσω. 474 00:43:22,918 --> 00:43:23,959 Κατάρα! 475 00:43:24,042 --> 00:43:25,125 Τι έχεις κάνει; 476 00:43:25,209 --> 00:43:27,959 Το μόνο δυνατό. Έψαξα για μια εξήγηση. 477 00:43:28,125 --> 00:43:30,959 Εάν η πύλη άνοιγε μία φορά, μπορεί να ανοίξει ξανά. 478 00:43:32,292 --> 00:43:35,999 Έψαχνα ένα μήνα ολόκληρο χωρίς να δείτε άλλη πύλη. 479 00:43:36,667 --> 00:43:40,125 Βρήκαμε μετεωρίτες με μεγάλοι κρυσταλλικοί σχηματισμοί. 480 00:43:40,375 --> 00:43:42,167 Ήταν σκορπισμένα για χιλιόμετρα. 481 00:43:42,334 --> 00:43:45,083 Δεν ήξερα από πού ήρθαν πόσο καιρό ήταν εκεί. 482 00:43:45,167 --> 00:43:47,334 Αλλά ανακάλυψα ότι ήταν ξεχωριστοί. 483 00:43:47,542 --> 00:43:49,959 Το βράδυ, ένας από αυτούς άρχισε να λάμπει, 484 00:43:50,000 --> 00:43:52,250 αντλώντας την ενέργειά του από την πανσέληνο. 485 00:43:52,542 --> 00:43:56,959 Τότε ακριβώς μπροστά μου, ως δια μαγείας, εμφανίστηκε η πύλη. 486 00:43:57,876 --> 00:43:59,334 Τώρα όλα είχαν νόημα. 487 00:43:59,751 --> 00:44:03,667 Μια φορά το μήνα, η πύλη θα άνοιγε για μια μέρα, 488 00:44:03,876 --> 00:44:08,334 επιτρέποντας τους δεινόσαυρους και οι άνθρωποι μετακινούνται από τον ένα κόσμο στον άλλο. 489 00:44:09,959 --> 00:44:11,709 Αποφάσισα να το κρατήσω μυστικό. 490 00:44:12,751 --> 00:44:15,792 Έπρεπε να προστατεύσω το δεινόσαυροι του κόσμου σήμερα. 491 00:44:15,999 --> 00:44:18,584 Και φρόντισε το παρελθόν να παραμείνει ανέπαφο. 492 00:44:19,542 --> 00:44:22,751 Με τον καιρό κατάλαβα ότι χρειαζόμουν βοήθεια. 493 00:44:23,083 --> 00:44:25,417 - Τότε παρενέβη η γιαγιά μου. - Ναι φυσικά. 494 00:44:26,751 --> 00:44:29,292 Μα πώς άνοιξε ο άλλος πύλη όταν δεν υπήρχε πανσέληνος; 495 00:44:30,000 --> 00:44:32,792 Δεν είμαι σίγουρος. Υπήρχαν κι άλλοι μετεωρίτες εκεί έξω. 496 00:44:32,959 --> 00:44:36,042 Και νομίζω ότι έχουν κάποια σχέση με την άλλη πύλη. 497 00:44:37,125 --> 00:44:39,167 Νομίζω ότι πρέπει να τους καταστρέψουμε όλους. 498 00:44:40,999 --> 00:44:43,709 - Και τι γίνεται με τα πρόβατα; - Το καλαμάρι θα είναι μια χαρά. 499 00:44:43,876 --> 00:44:45,375 Θα βρούμε λύση. Πιστέψτε με. 500 00:44:46,751 --> 00:44:49,876 Πρέπει να σε πάμε σπίτι τώρα. 501 00:45:08,792 --> 00:45:12,459 Πρέπει να χωρίσουμε και να νικήσουμε. 502 00:45:13,918 --> 00:45:17,334 Wendy, Madison, είσαι υπεύθυνος αυτής της πλευράς της πόλης. 503 00:45:17,999 --> 00:45:20,626 Ο Ίθαν κι εγώ θα πάρουμε την άλλη πλευρά. 504 00:45:22,250 --> 00:45:24,999 Καλέστε αν δείτε ή ακούσετε κάτι. 505 00:45:32,999 --> 00:45:34,459 - Αυτό; - Εξοπλισμός κινηματογράφησης. 506 00:45:35,334 --> 00:45:36,501 Να καλέσω τα αγόρια; 507 00:45:36,626 --> 00:45:38,501 Πρώτα πρέπει να μάθω τι λέω. 508 00:45:39,209 --> 00:45:40,709 - Έλα! - Εντάξει. 509 00:45:43,501 --> 00:45:45,250 Μην κοιτάς προς το μέρος τους! 510 00:45:54,167 --> 00:45:56,000 -Τι κάνεις; - Τίποτα. 511 00:45:56,167 --> 00:45:58,042 Φέρεσαι περίεργα τον τελευταίο καιρό. 512 00:45:59,542 --> 00:46:00,584 λυπάμαι. 513 00:46:00,667 --> 00:46:03,584 - Και δεν χρειάζεται καν να δουλέψεις σήμερα. - Ωχ. 514 00:46:05,667 --> 00:46:07,375 Καλημέρα, πώς μπορώ να σε βοηθήσω; 515 00:46:07,751 --> 00:46:10,250 Θα ήθελα δύο καπουτσίνο με βανίλια χωρίς ζάχαρη, παρακαλώ. 516 00:46:11,042 --> 00:46:13,000 - Εντάξει. Ονομα; -Αγάθη. 517 00:46:14,375 --> 00:46:15,375 Γειά σου! 518 00:46:17,375 --> 00:46:18,417 λυπάμαι. 519 00:46:18,876 --> 00:46:20,876 - Θα σου το δώσω πίσω. - Το ελπίζω. 520 00:46:26,751 --> 00:46:27,876 Ας είμαστε ξεκάθαροι. Τι... 521 00:46:28,292 --> 00:46:34,751 Αλλάζει τη ζωή μας. Είναι υπέροχο πράγμα. Αλλάζει τα πάντα. 522 00:46:34,959 --> 00:46:38,292 - Τι θα το κάνεις; - Δώσε μου ένα λεπτό να σκεφτώ. 523 00:46:38,459 --> 00:46:40,501 - Δεν το σχεδίασα αυτό. - Τι να σκεφτείς; 524 00:46:40,626 --> 00:46:43,792 Αυτό αλλάζει τα πάντα. Όχι άλλα ντοκιμαντέρ χαμηλού προϋπολογισμού. 525 00:46:44,417 --> 00:46:47,042 Μειωμένες ομάδες. Όχι άλλα φθηνά μοτέλ. 526 00:46:47,834 --> 00:46:50,083 Είναι η ευκαιρία μας για να κερδίσετε το τζάκποτ. 527 00:46:50,167 --> 00:46:53,083 - Δεν ξέρω, εντάξει; - Δεν ξέρω τι; 528 00:46:53,209 --> 00:46:55,584 Ο κόσμος θα κάνει ουρά για να μας δώσει κεφάλαια. 529 00:46:55,709 --> 00:46:57,999 Αλλά δεν είδες πόσο φοβήθηκες Τι ήταν για εμάς; 530 00:46:58,083 --> 00:47:00,918 Καταλαβαίνω, αλλά έχουμε Πρέπει να δείτε τη μεγάλη εικόνα. 531 00:47:01,000 --> 00:47:03,000 Με αυτό το ποσό χρηματοδότησης μπορούμε να κάνουμε περισσότερα ντοκιμαντέρ, 532 00:47:03,167 --> 00:47:04,542 για να σωθούν περισσότερα είδη ζώων. 533 00:47:05,334 --> 00:47:08,292 Ελάτε, παιδιά! Αυτή είναι μια μεγάλη ευκαιρία. 534 00:47:12,751 --> 00:47:14,792 - Γεια σου δεσποινίς! - Καλησπέρα. 535 00:47:15,709 --> 00:47:18,292 Νομίζω ότι μου έκλεψες το καπέλο. 536 00:47:19,792 --> 00:47:23,459 - Ζητώ συγγνώμη. - Μην ανησυχείς για αυτό. Κράτα το. 537 00:47:24,667 --> 00:47:27,999 - Φαίνεσαι πολύ καλύτερα. - Ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ. 538 00:47:32,250 --> 00:47:35,292 - Ποιο είναι το σχέδιό σας; -Νοικιάζεις ένα θέατρο. 539 00:47:35,542 --> 00:47:37,918 Φέρτε τον εξοπλισμό. Καλώ όλες τις επαφές μου. 540 00:47:38,375 --> 00:47:39,876 Θεέ μου, μπορούμε να το βάλουμε στο συνδρομητικό κανάλι. 541 00:47:40,459 --> 00:47:44,000 Σε όλες τις πλατφόρμες ροής. Θα αλλάξουμε την ιστορία. 542 00:47:44,626 --> 00:47:45,626 λυπάμαι. 543 00:47:53,709 --> 00:47:55,459 Ερχομαι! Ποιος είναι μαζί μου; 544 00:47:57,209 --> 00:47:58,584 -Είμαστε μέσα. - Είμαι μέσα. 545 00:47:58,751 --> 00:48:00,250 Ας το κάνουμε! 546 00:48:03,125 --> 00:48:06,083 - Κάτι σκέφτομαι. -Δεν μπορώ να πιστέψω ότι το έκανες αυτό. 547 00:48:07,667 --> 00:48:09,709 - Πάμε στο δεντρόσπιτο! - Εντάξει. Καλώς. Καλώς. 548 00:48:18,792 --> 00:48:20,501 Βρήκαμε την ομάδα κάμερα στην καφετέρια. 549 00:48:21,125 --> 00:48:24,083 Έπρεπε να την είχες δει. στάθηκα ακριβώς δίπλα τους και δεν το πρόσεχαν. 550 00:48:24,999 --> 00:48:26,918 Τι είμαστε λοιπόν κάνει εδώ; Πάμε να το βρούμε! 551 00:48:27,417 --> 00:48:29,792 Δεν είναι τόσο εύκολο. Ακόμα δεν ξέρουμε πού είναι ο τυμβωρύχος. 552 00:48:30,542 --> 00:48:34,792 Και επιβουλεύονται κάτι τεράστιο δείξει στον κόσμο. Μόνο αυτό ακούω. 553 00:48:35,751 --> 00:48:39,125 Είναι εξαιρετικά νέα. Σημαίνει ότι είναι ακόμα εδώ. 554 00:48:39,999 --> 00:48:44,834 Απλά πρέπει να μάθουμε όπου τον κρατούν και τον αφήνουν. 555 00:48:45,000 --> 00:48:47,042 Στο μεταξύ κρατάμε το μυστικό σχετικά με τις πύλες και τους δεινόσαυρους; 556 00:48:47,834 --> 00:48:48,834 Ακούγεται εύκολο. 557 00:48:49,918 --> 00:48:51,250 Κάτι θα σκεφτούμε. 558 00:48:52,626 --> 00:48:55,876 Μάντυ! Ίθαν! Δείπνο! 559 00:48:56,667 --> 00:48:57,959 Επόμενος! 560 00:49:01,792 --> 00:49:02,918 Τι είναι για δείπνο; 561 00:49:12,209 --> 00:49:17,751 - Ίσως είναι καλό; - Ε, όχι! Όχι! Όχι, δεν είναι. 562 00:49:19,083 --> 00:49:21,542 Τι έχετε σχεδιάσει με τον Ethan σήμερα; 563 00:49:22,999 --> 00:49:23,999 Δεν ξέρω. 564 00:49:24,626 --> 00:49:26,792 Εσύ και ο αδερφός σου κρατήστε μείνε μακριά από μπελάδες, εντάξει; 565 00:49:27,000 --> 00:49:28,042 Ναί. 566 00:49:32,626 --> 00:49:35,375 Διακόπτουμε αυτό το πρόγραμμα για να αναφέρετε έκτακτες ειδήσεις. 567 00:49:35,792 --> 00:49:38,375 Ένα συνεργείο κάμερας στο Η πόλη λέει ότι κάτι βρήκαν 568 00:49:38,459 --> 00:49:40,209 μνημειακής σημασίας. 569 00:49:40,375 --> 00:49:43,751 Ανακάλυψα ότι είναι το πιο σημαντικό πράγμα που έχει συμβεί εδώ και χρόνια. 570 00:49:44,792 --> 00:49:45,918 Ίθαν! 571 00:49:46,042 --> 00:49:49,626 Το κινηματογραφικό συνεργείο οργανώνει εκδήλωση απόψε στο τοπικό θέατρο. 572 00:49:49,792 --> 00:49:51,959 «Είναι ένα γεγονός που «Συμβαίνει μια φορά στη ζωή». 573 00:49:52,584 --> 00:49:53,792 Τα εισιτήρια πωλούνται γρήγορα, 574 00:49:53,876 --> 00:49:56,375 Και οι ντόπιοι καλούνται να έρθουν νωρίς. 575 00:49:56,792 --> 00:50:00,209 Αυτό το γεγονός πρέπει να προσελκύσει ανθρώπους από όλη την περιοχή. 576 00:50:00,709 --> 00:50:02,834 Ακολουθήστε μας για περισσότερες πληροφορίες για το τι μπορεί να γίνει 577 00:50:02,999 --> 00:50:04,667 Η μεγαλύτερη ανακάλυψη εδώ και χρόνια. 578 00:50:05,000 --> 00:50:06,959 Για το News 8 Live, είμαι η Lacey Lett. 579 00:50:08,292 --> 00:50:11,792 Ακούγεται συναρπαστικό! προσπαθώ να πάρτε εισιτήρια για το ταξίδι στη δουλειά. 580 00:50:12,125 --> 00:50:13,250 - Εντάξει; - Ναι. 581 00:50:13,417 --> 00:50:15,667 - Λοιπόν, τα λέμε απόψε. Σας αγαπώ παιδιά. - Κι εγώ τους αγαπώ. 582 00:50:21,459 --> 00:50:23,375 - Τα λέμε στο δεντρόσπιτο. - Θα τους πάρω τηλέφωνο. 583 00:50:28,999 --> 00:50:30,334 Το θαύμα της ζωής 584 00:50:34,959 --> 00:50:37,083 Δεν θα ήταν υπέροχο αν ήταν μεγαλύτερο; 585 00:50:39,834 --> 00:50:41,542 Πιστέψτε με, είναι αρκετά μεγάλο. 586 00:50:42,125 --> 00:50:44,751 Είμαστε ακόμα κοντά; Πρέπει να πάρουμε τον υπόλοιπο εξοπλισμό. 587 00:50:55,125 --> 00:50:57,918 - Είναι αρκετά μεγάλο για σένα; - Α, ναι. Ναί. 588 00:51:04,209 --> 00:51:06,667 Παιδιά! Παιδιά! Δέστε τον! 589 00:51:06,834 --> 00:51:07,999 Περίμενε, τι; 590 00:51:17,751 --> 00:51:19,626 Από πού προήλθαν; Δεν τους προσέλαβα. 591 00:51:19,792 --> 00:51:22,334 - Το ξέρω. Τους προσέλαβα. -Μα δεν το επέτρεψα. 592 00:51:22,959 --> 00:51:24,918 Ήξερα ότι δεν είχες το κουράγιο να το κάνεις. 593 00:51:24,999 --> 00:51:28,876 τι λες; Είμαστε μαζί από την αρχή. 594 00:51:29,167 --> 00:51:32,375 - Από την πρώτη μας ταινία. - Όχι, όχι, όχι! Σε έχω ακολουθήσει. 595 00:51:32,959 --> 00:51:35,042 Τώρα είναι η ευκαιρία μου να παραγγείλω. 596 00:51:37,584 --> 00:51:39,501 Είσαι πάνω από το κεφάλι σου, Τζεφ. 597 00:52:10,792 --> 00:52:12,250 Η πανσέληνος ήταν χθες το βράδυ. 598 00:52:12,334 --> 00:52:15,000 - Πρέπει να τον πάμε σπίτι σήμερα. - Θα το κάνουμε. 599 00:52:15,667 --> 00:52:18,334 Ίθαν, γιατί δεν μένεις ακίνητος; Με κάνεις ακόμα πιο νευρικό. 600 00:52:18,501 --> 00:52:21,000 - Πόσο ακόμα; - Θα πρέπει να φτάσει σύντομα. 601 00:52:21,167 --> 00:52:22,584 Χρειαζόμαστε όλη τη βοήθεια που μπορούμε να πάρουμε. 602 00:52:25,709 --> 00:52:29,959 Αυτό το δεντρόσπιτο είναι φανταστικό. Όταν ήμουν παιδί, είχα ένα σαν κι αυτό. 603 00:52:30,000 --> 00:52:32,042 - Ήρθαν όλα τα παιδιά της γειτονιάς.... - Μπαμπά! Μπαμπάς! Μπαμπάς! Μπαμπάς! 604 00:52:33,876 --> 00:52:39,000 Ναι έτσι είναι. Στο δρόμο εδώ, Πέρασα από το Αρχείο και βρήκα αυτό. 605 00:52:39,209 --> 00:52:43,375 - Σχέδια θεάτρου; - Όταν είσαι δήμαρχος έχεις πλεονεκτήματα. 606 00:52:45,209 --> 00:52:46,876 - Μπαμπά. - Α, ναι, συγγνώμη. 607 00:52:47,334 --> 00:52:50,626 Πάμε λοιπόν. πιθανώς εκεί έχουν το Tepos. 608 00:52:51,542 --> 00:52:54,959 Και αυτό είναι το σχέδιό μας να τον ελευθερώσουμε. 609 00:52:55,751 --> 00:52:59,459 Δεν πειράζει, Γουέντι. Εσύ και... Πώς σε λένε; 610 00:53:01,334 --> 00:53:02,459 Δεν το έκανα. 611 00:53:03,292 --> 00:53:06,918 Αλλά αφού ρωτάς, Είμαι ο Mortimer Higginbottom. Τι κάνετε; 612 00:53:08,000 --> 00:53:12,167 - Αυτό; Είναι παλιό επώνυμο. - Δεν είναι αυτό που περίμενα. 613 00:53:12,250 --> 00:53:17,876 Τέλος πάντων, Γουέντυ, Εσύ και ο Μόρτιμερ, αφού μπεις... 614 00:53:18,334 --> 00:53:19,459 Πώς μπαίνουμε; 615 00:53:19,542 --> 00:53:21,417 Wendy, ελπίζω ότι αυτό είναι το εύκολο μέρος. 616 00:53:22,542 --> 00:53:23,876 Αγοράστε εισιτήρια για όλους. 617 00:53:25,000 --> 00:53:28,751 Μετά μπαίνεις και βρίσκεις τον Yepos. Προσοχή όμως! 618 00:53:28,918 --> 00:53:30,834 Είμαι σίγουρος ότι Θα έχουν επιπλέον ασφάλεια. 619 00:53:35,042 --> 00:53:37,083 Για να βρείτε το Tepos, περιμένετε το σήμα. 620 00:53:37,334 --> 00:53:40,542 Ίθαν, Μάντισον, Θέλω να σταματήσετε τη μετάδοση. 621 00:53:40,667 --> 00:53:44,042 Βρείτε τους υπολογιστές τους, Μπείτε στο σύστημα και απενεργοποιήστε το. 622 00:53:44,542 --> 00:53:46,000 Στη συνέχεια σβήστε τα φώτα. 623 00:53:46,459 --> 00:53:49,626 Γουέντι, αυτό είναι το σήμα πιάσε τον Τσέπο και τρέξε. 624 00:53:50,918 --> 00:53:52,542 Τι θα κάνεις μπαμπά; 625 00:53:52,959 --> 00:53:56,334 Πάω να ψάξω για το φορτηγό έτσι ώστε το Σηκώστε εσάς και τον Τέπο πίσω από το θέατρο. 626 00:53:56,417 --> 00:53:58,834 Και φύγε πριν από κάποιον μάθε ότι ήμασταν εκεί. 627 00:54:05,542 --> 00:54:07,792 Τότε γιορτάζουμε την επιτυχία μας. 628 00:54:13,000 --> 00:54:17,250 Για τα τεπό και για τη διατήρηση του κόσμου τους. 629 00:54:17,959 --> 00:54:19,125 Από τον Tepos! 630 00:54:30,459 --> 00:54:31,501 Γειά σου! 631 00:54:32,542 --> 00:54:34,501 ΟΧΙ ΑΛΛΑ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ! 632 00:54:36,999 --> 00:54:39,292 - Πλάκα κάνεις! -Τι συμβαίνει; 633 00:54:40,834 --> 00:54:42,125 Δεν μπορώ να το πιστέψω. 634 00:54:44,167 --> 00:54:46,999 Ίθαν, Μάντι, τα κατάφερες! Πήρα τα εισιτήριά σου! 635 00:54:47,459 --> 00:54:50,042 Αυτό θα είναι υπέροχο! Έλα, έλα! 636 00:54:50,250 --> 00:54:52,125 - Θα φτάσουμε αμέσως. - Εντάξει, βιάσου! 637 00:54:53,083 --> 00:54:54,250 Τι κάνουμε; 638 00:54:54,417 --> 00:54:56,626 Ένα μικρό εμπόδιο. Δεν είναι μεγάλη υπόθεση. 639 00:54:57,000 --> 00:54:58,334 Διατηρούμε το αρχικό σχέδιο. 640 00:54:58,501 --> 00:55:01,125 Προς το παρόν, βρείτε ένα λύση. Είμαι στο δρόμο μου. 641 00:55:06,375 --> 00:55:09,834 Κυρίες και κύριοι, θυμηθείτε, δεν επιτρέπονται τηλέφωνα ή σπρώξιμο. 642 00:55:09,999 --> 00:55:11,459 Μόνο μια γραμμή, παρακαλώ. 643 00:55:11,626 --> 00:55:13,250 Σας ευχαριστώ. Όχι τηλεφωνήματα. 644 00:55:13,417 --> 00:55:15,209 Τηλέφωνο, παρακαλώ. Σας ευχαριστώ. 645 00:55:15,334 --> 00:55:16,751 Μην πιέζετε! 646 00:55:16,918 --> 00:55:18,792 Ευχαριστώ, ένα γύρο παρακαλώ. 647 00:55:19,501 --> 00:55:21,167 Προς τα εμπρός! Δεν υπάρχει τηλέφωνο. 648 00:55:22,834 --> 00:55:24,459 Δεν επιτρέπονται κινητά τηλέφωνα μέσα. 649 00:55:28,250 --> 00:55:32,542 Δεν έχω κινητό, δεν το χρειαζόμουν. 650 00:55:33,000 --> 00:55:37,375 Ω αλήθεια; Μην περνούν παιδιά όλη μέρα στα social media; 651 00:55:39,584 --> 00:55:41,709 Επειδή; Δεν ξέρω γιατί. 652 00:55:42,334 --> 00:55:44,999 - Και εσύ, αγόρι; - Το έχω κάπου εδώ. 653 00:55:46,751 --> 00:55:48,334 Έλα, αγόρι, κράτησε τη γραμμή. 654 00:55:50,834 --> 00:55:54,417 Κοίτα, αν δεν μπορείς να βρεις το κινητό σου, Θα πρέπει να βγείτε από τη γραμμή. 655 00:55:54,584 --> 00:55:56,334 Ναι, κύριε, επιτρέψτε μου να το ελέγξω. 656 00:55:56,501 --> 00:55:59,626 Εκεί ήταν. Εδώ είσαι. Όχι, επιτρέψτε μου να το σταματήσω. 657 00:56:00,542 --> 00:56:02,876 Δώσε μου το τηλέφωνο, τι συμβαίνει; 658 00:56:02,999 --> 00:56:04,918 Παιδί, δώσε μου... 659 00:56:05,042 --> 00:56:06,167 Δώσε μου... 660 00:56:07,792 --> 00:56:09,959 Δώσε μου το τηλέφωνο, τι συμβαίνει; 661 00:56:10,042 --> 00:56:11,334 Προσπαθούσα να τον σταματήσω. 662 00:56:12,751 --> 00:56:14,209 - Έλα! - Ναι κύριε. 663 00:56:14,417 --> 00:56:16,751 Το έχετε ήδη ακούσει. Ερχομαι! Ερχομαι! 664 00:56:17,876 --> 00:56:19,501 Μία μόνο σειρά. Όχι τηλέφωνα. 665 00:56:19,918 --> 00:56:22,125 Εισιτήρια, παρακαλώ. Σας ευχαριστώ. 666 00:56:22,292 --> 00:56:23,792 Εισιτήρια. Σας ευχαριστώ. 667 00:56:23,876 --> 00:56:25,167 Εισιτήρια. Σας ευχαριστώ. 668 00:56:25,334 --> 00:56:28,709 Σας ευχαριστώ. Εισιτήρια. Συγνώμη. Με συγχωρείτε. Πού είναι η είσοδός σας; 669 00:56:31,125 --> 00:56:35,375 - Είμαι αστέρι. - Εσύ; Δεν σε αναγνωρίζω. 670 00:56:35,834 --> 00:56:38,999 - Είναι η κόρη του δημάρχου. - Και ποιος είσαι; 671 00:56:39,334 --> 00:56:44,792 Ο σωματοφύλακάς του. Πώς τολμάς να την κοιτάξεις στα μάτια; 672 00:56:45,792 --> 00:56:48,999 ζητώ συγγνώμη. Καλή διασκέδαση. 673 00:57:02,834 --> 00:57:05,209 Είμαι ο δήμαρχος! Χρειάζομαι το φορτηγό σου! 674 00:57:06,542 --> 00:57:08,584 - Είναι έκτακτη ανάγκη. - Ωχ. Καλώς. 675 00:57:08,918 --> 00:57:10,125 Ευχαριστώ πολίτη. 676 00:57:12,167 --> 00:57:15,626 Λοιπόν... δεν έχω ιδέα πώς να οδηγείτε ένα φορτηγό. 677 00:57:16,375 --> 00:57:17,999 Δεν είναι καλή ιδέα. Δεν λειτουργεί. 678 00:57:18,209 --> 00:57:20,999 Δεν θα λειτουργήσει 679 00:57:23,876 --> 00:57:26,501 Κυρίες και κύριοι, Βρείτε τις θέσεις σας. 680 00:57:26,667 --> 00:57:28,876 Και ετοιμαστείτε για ένα εμπειρία μια φορά στη ζωή. 681 00:57:32,584 --> 00:57:37,792 Να θυμάστε ότι είναι αυστηρά Απαγορεύεται η λήψη φωτογραφιών και βίντεο. 682 00:57:37,959 --> 00:57:39,417 Ίθαν, βιάσου! 683 00:57:40,542 --> 00:57:42,959 - Δεν ξέρω τον κωδικό πρόσβασης. - Νόμιζα ότι ήσουν η ιδιοφυΐα της υψηλής τεχνολογίας. 684 00:57:43,501 --> 00:57:45,709 Έτσι είναι. Εάν η συσκευή σας δούλευε, Δεν θα ήμασταν σε αυτό το χάλι. 685 00:57:45,876 --> 00:57:48,751 Ναι ξέρω. Μου το θύμισες πολλές φορές. 686 00:57:50,709 --> 00:57:52,751 Παρακαλούμε να επιβλέπετε τα παιδιά σας 687 00:57:52,834 --> 00:57:56,334 και λάβετε υπόψη τις εξόδους του έκτακτης ανάγκης στο πίσω μέρος του διαδρόμου. 688 00:57:57,959 --> 00:57:59,999 - Ο τύπος πρέπει να είναι εκεί. -Δεν έχουμε πολύ χρόνο. 689 00:58:00,167 --> 00:58:02,626 Τώρα απλά χαλαρώστε και καλωσορίστε το. 690 00:58:02,709 --> 00:58:06,292 Ο διάσημος παραγωγός του τηλεόραση και συνήγορος των ζώων 691 00:58:06,709 --> 00:58:08,083 Βανέσα Χόπκινς-Βανέσα... 692 00:58:18,918 --> 00:58:20,334 Μια προσέγγιση halal υψηλής τεχνολογίας! 693 00:58:28,959 --> 00:58:30,167 Σταματήστε το αυτοκίνητο! 694 00:58:30,584 --> 00:58:32,709 Κύριε, είμαι ο δήμαρχος και χρειάζομαι το αυτοκίνητό σας. 695 00:58:33,667 --> 00:58:34,834 Είναι έκτακτη ανάγκη. 696 00:58:34,999 --> 00:58:37,417 -Μόλις προσάρμοσα την καρέκλα μου. - Γεια, όχι, όχι, όχι! 697 00:58:37,626 --> 00:58:39,417 - Μπορώ να σε πάρω. - Καλό ακούγεται. 698 00:58:40,167 --> 00:58:42,626 Καλώς! Δέστε τις ζώνες ασφαλείας! Η ασφάλεια προέχει. 699 00:58:45,999 --> 00:58:48,542 Όχι! Θεέ μου, όχι! 700 00:58:48,709 --> 00:58:50,584 Κύριε, είστε καλά; 701 00:58:52,792 --> 00:58:55,000 Βεβαιωθείτε ότι είναι εντάξει. σε εμπιστεύομαι. 702 00:58:56,959 --> 00:58:58,083 Είστε καλά; 703 00:59:00,876 --> 00:59:02,417 Θα πρέπει να είστε πιο προσεκτικοί. 704 00:59:03,876 --> 00:59:06,918 Σας ευχαριστούμε που ήρθατε σε αυτή τη σημαντική εκδήλωση. 705 00:59:15,667 --> 00:59:17,667 Σε λίγα λεπτά θα είμαστε live. 706 00:59:22,542 --> 00:59:25,542 Φαίνεται ότι ο καλεσμένος μας το ιδιαίτερο είναι λίγο ανήσυχο. 707 00:59:26,542 --> 00:59:30,667 σου υπόσχομαι, Θα είναι μια παράσταση που θα μείνει αξέχαστη. 708 00:59:32,876 --> 00:59:36,375 Παρακαλώ μείνετε ήρεμοι. Είσαι ασφαλής. 709 00:59:38,584 --> 00:59:42,999 Είστε έτοιμοι; Ας ξεκινήσει η παράσταση! 710 00:59:45,417 --> 00:59:47,209 Περιμένετε! Ποιο είναι το πρόβλημα; 711 00:59:49,751 --> 00:59:51,042 Λοιπόν, διορθώστε το! 712 01:00:09,999 --> 01:00:13,918 Εντάξει, ηρέμησε. Παρακαλώ ηρεμήστε! 713 01:00:36,999 --> 01:00:38,167 Έλα, έλα! 714 01:00:40,209 --> 01:00:41,834 - Μπορείτε να το κάνετε αυτό. - Μπορείτε να το κάνετε αυτό. 715 01:00:59,626 --> 01:01:06,542 Μερικές φορές νιώθω τόσο μικρή Δεν νομίζω ότι θα τα καταφέρω. 716 01:01:07,000 --> 01:01:13,626 Μπορώ να αποτύχω και να πέσω, αλλά πρέπει να προχωρήσω. 717 01:01:15,334 --> 01:01:23,083 Μετά ανοίγω τα μάτια μου και Αντιμετωπίζω αυτό που έχω μπροστά μου... 718 01:01:24,542 --> 01:01:30,751 Αφήνω πίσω μου το παρελθόν και περνώ την πόρτα. 719 01:01:31,292 --> 01:01:37,751 Το φως είναι τόσο λαμπερό και ο κόσμος είναι τόσο μεγάλος. 720 01:01:38,042 --> 01:01:44,459 Αλλά δεν φοβάμαι, δεν φοβάμαι! 721 01:01:44,626 --> 01:01:50,834 Πρέπει να βγω από το καβούκι μου, 722 01:01:51,250 --> 01:01:58,042 Γιατί δεν φοβάμαι, δεν φοβάμαι! 723 01:02:22,751 --> 01:02:25,042 Ήσουν υπέροχος. 724 01:02:30,751 --> 01:02:32,709 - Δώσε μου το μικρόφωνο! -Θέλω να πω κάτι. 725 01:02:38,959 --> 01:02:40,292 Αφήστε την να μιλήσει! 726 01:02:54,959 --> 01:02:58,250 Κυρίες και κύριοι, όπως μπορείτε να δείτε, 727 01:02:58,501 --> 01:03:01,501 Έχουμε έναν ζωντανό δεινόσαυρο ανάμεσά μας. 728 01:03:04,709 --> 01:03:06,083 Το όνομά του είναι Τσεποσούλ. 729 01:03:08,000 --> 01:03:11,751 Ο ταύρος είναι άγριο ζώο. Δεν έπρεπε να τον κλείσουν. 730 01:03:12,542 --> 01:03:16,417 Του αξίζει να είναι ελεύθερος να εξερευνήσει και Ζήστε όπως σχεδίαζε η φύση. 731 01:03:18,501 --> 01:03:21,584 Γι' αυτό είμαι εδώ σήμερα, να σου ζητήσω να με βοηθήσεις να τον ελευθερώσω. 732 01:03:24,042 --> 01:03:28,250 Το γοφάρι και οι δεινόσαυροι είναι σαν αυτό μέρος της κοινότητάς μας εδώ και χρόνια. 733 01:03:29,292 --> 01:03:31,167 Αν και πολλοί από εσάς δεν το ξέρατε. 734 01:03:33,501 --> 01:03:36,000 Ναι, ζουν δεινόσαυροι γύρω από την πόλη μας. 735 01:03:37,125 --> 01:03:39,292 Και παρόλο που μπορεί να είναι δελεαστικό να δείξω στον κόσμο, 736 01:03:39,375 --> 01:03:40,834 Πρέπει να το κρατήσουμε μυστικό. 737 01:03:41,417 --> 01:03:44,999 Δεν μπορούμε να διακινδυνεύσουμε την ασφάλεια αυτών των πλασμάτων αποκαλύπτοντάς τα. 738 01:03:46,709 --> 01:03:48,292 Ξέρω ότι κάποιοι από εσάς μπορεί διαφωνεί μαζί μου, 739 01:03:48,375 --> 01:03:50,751 αλλά σκεφτείτε τις συνέπειες. 740 01:03:53,375 --> 01:03:55,417 Αυτά τα ζώα δεν είναι αξιοθέατα του τσίρκου. 741 01:03:55,876 --> 01:03:59,000 Είναι ζωντανά όντα, με συναισθήματα και ευφυΐα. 742 01:03:59,918 --> 01:04:03,417 Και αν δεν τους προστατέψουμε, μπορούν γίνονται στόχοι εκμετάλλευσης. 743 01:04:03,501 --> 01:04:05,417 Πειράματα ή χειρότερα. 744 01:04:07,626 --> 01:04:12,375 Παρακαλώ βοηθήστε με να το κρατήσω κρυφά για την προστασία του είδους. 745 01:04:13,501 --> 01:04:16,250 Για να εξασφαλίσουν ότι ζουν με ειρήνη και ασφάλεια. 746 01:04:33,918 --> 01:04:36,542 Μπορούμε ακόμα να το κάνουμε! Μπορούμε ακόμα να μεταδίδουμε ζωντανά! 747 01:04:39,042 --> 01:04:42,834 - Όχι! Σταματήστε τη μετάδοση! - Το έκανα ήδη. 748 01:04:44,959 --> 01:04:46,459 Αλλά αυτή είναι η μεγάλη μας ευκαιρία. 749 01:04:47,375 --> 01:04:51,709 Έχεις δίκιο Βανέσα. Αυτή είναι η ευκαιρία μου να κάνω το σωστό. 750 01:04:54,250 --> 01:04:55,417 Απολύθηκες. 751 01:05:07,501 --> 01:05:10,918 Πρέπει να βγάλεις τον Tepos από εδώ. 752 01:05:10,999 --> 01:05:13,083 Πάρε τον κάπου κανείς δεν μπορεί να το βρει! 753 01:05:13,918 --> 01:05:16,834 Εσείς. Έχεις όμορφη φωνή. 754 01:05:17,417 --> 01:05:19,626 Θα ήθελα πολύ να σας δείξω ταλέντο σε νέα σειρά. 755 01:05:20,709 --> 01:05:22,751 Αν μου το επιτρέπατε εσύ και η μητέρα σου. 756 01:05:25,834 --> 01:05:28,292 Γεια, είμαι ο Ίθαν, ο ατζέντης της Μάντισον. 757 01:05:29,083 --> 01:05:32,501 Μπορούμε να οργανώσουμε κάτι για να κερδίσουμε για όλα τα εμπλεκόμενα μέρη. 758 01:05:33,501 --> 01:05:34,501 Καλό ακούγεται. 759 01:05:34,918 --> 01:05:38,459 Νομίζω ότι μπορούμε να κάνουμε κάτι μαζί. 760 01:05:43,167 --> 01:05:45,083 Κοίτα, η συσκευή παρακολούθησης Λειτουργεί ξανά. 761 01:05:45,292 --> 01:05:48,709 Τώρα δεν μας ωφελεί. Χρειαζόμαστε τον Tepos να γυρίσει σπίτι. 762 01:05:52,250 --> 01:05:55,334 - Εντάξει, αλλά πρόσεχε, σε παρακαλώ! - Θα το κάνουμε. 763 01:06:11,375 --> 01:06:13,876 Κυρία, χρειάζομαι το αυτοκίνητό σας. Είμαι ο δήμαρχος! 764 01:06:22,083 --> 01:06:23,584 Είμαι ο δήμαρχος! 765 01:06:26,584 --> 01:06:27,999 - Λειτουργεί; - Ναι. 766 01:06:29,709 --> 01:06:31,459 - Τι είναι αυτό; - Δεν είναι δική σου δουλειά. 767 01:06:34,209 --> 01:06:35,292 Πρέπει να πάμε. 768 01:06:40,459 --> 01:06:43,417 Ανθρωπος! 769 01:07:07,209 --> 01:07:09,167 ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕ ΤΟ ΜΕΤΑ ΤΟ ΖΩΟ ΣΑΣ. 770 01:07:13,959 --> 01:07:17,125 Φυσικά! Γιατί δεν το είπαμε πριν; 771 01:07:18,792 --> 01:07:21,000 Πολύ καλά παιδιά. Πάμε, πάμε, πάμε! 772 01:07:46,959 --> 01:07:49,709 Αντίο, αντίο, αντίο, αντίο! Φρόντισε τον εαυτό σου! 773 01:07:55,083 --> 01:07:56,334 Θα μου λείψεις. 774 01:07:58,459 --> 01:07:59,792 Αντίο φίλε μου! 775 01:08:12,792 --> 01:08:14,000 Θα θέλατε να το δείτε; 776 01:08:14,125 --> 01:08:16,125 Νιώθω ότι μπορώ να κάνω τα πάντα πράγμα τώρα. Ερχομαι! Ερχομαι! 777 01:08:16,584 --> 01:08:18,125 Ναι, πάμε! 778 01:08:51,209 --> 01:08:53,334 - Έκτακτο. - Ναι. 779 01:09:53,584 --> 01:09:57,667 - Δεν βγάζεις φωτογραφίες; - Το έκανα ήδη. Το έχω στο μυαλό μου. 780 01:10:03,250 --> 01:10:04,667 Δεν θα αργήσει. 781 01:10:28,542 --> 01:10:31,918 Αυτός είναι ο κρύσταλλος που ευθύνεται της πύλης από την οποία περάσαμε. 782 01:10:35,999 --> 01:10:37,667 Και τώρα λέω αντίο. 783 01:10:38,250 --> 01:10:41,083 Τα λέμε την επόμενη φορά. Ελπίζω να μην είναι σύντομα. 784 01:10:41,250 --> 01:10:43,542 Δεν ξέρω αν μπορώ να ασχοληθώ με άλλον κατάσταση με τους δεινόσαυρους. 785 01:10:44,792 --> 01:10:49,876 Δεν θα υπάρξει επόμενη φορά. Κάτι δεν πάει καλά με την πύλη. 786 01:10:50,709 --> 01:10:55,209 Μπορούμε να προστατεύσουμε τους δεινόσαυρους καταστρέφοντας όλους τους κρυστάλλους, 787 01:10:55,834 --> 01:10:57,876 ώστε το πέρασμα να κλείσει για πάντα. 788 01:10:58,542 --> 01:11:03,584 - Θα πρέπει να μείνω. - Δεν μπορείς να μείνεις. Εδώ θα παγιδευτείς. 789 01:11:04,584 --> 01:11:06,876 Μην ανησυχείς για μένα. θα είμαι καλά. 790 01:11:07,000 --> 01:11:09,501 Αλλά θα μου λείψεις. 791 01:11:23,667 --> 01:11:26,209 Ελάτε, παιδιά! Πρέπει να το αφήσουμε. 792 01:11:34,709 --> 01:11:36,292 Συνέχισε την καλή δουλειά, Μέισον! 793 01:11:37,501 --> 01:11:41,667 Το κατάλαβες, Μόρτιμερ. Σας ευχαριστώ, κύριε Μόρτιμερ. 794 01:11:43,667 --> 01:11:44,918 Πάμε παιδιά! 795 01:11:48,959 --> 01:11:49,999 Ό,τι καλύτερο φίλε μου! 796 01:12:03,250 --> 01:12:04,250 Λοιπόν. 797 01:12:23,250 --> 01:12:25,834 Εντάξει, Tpospos. Αχα. Τώρα. 798 01:13:43,417 --> 01:13:45,000 Έλα! Πρέπει να πάμε! 799 01:14:02,417 --> 01:14:04,167 Το λεγόμενο γεγονός μία φορά στη ζωή 800 01:14:04,292 --> 01:14:06,751 Αποδείχθηκε υπέροχο Απογοήτευση για τους ντόπιους. 801 01:14:06,834 --> 01:14:08,626 Και για αυτούς που πλήρωσαν για να δείτε ζωντανά την ανακάλυψη 802 01:14:08,709 --> 01:14:10,584 που πίστευαν ότι θα άλλαζε την ιστορία. 803 01:14:10,667 --> 01:14:13,000 Ισχυρίστηκαν ότι είχαν έναν ζωντανό δεινόσαυρο. 804 01:14:13,459 --> 01:14:15,626 Αυτό είπαν κάποιοι ντόπιοι. 805 01:14:16,834 --> 01:14:19,042 Δεινόσαυροι; Απολύτως όχι. 806 01:14:19,209 --> 01:14:20,709 Δεινόσαυροι; Πλάκα κάνεις; 807 01:14:21,125 --> 01:14:24,667 - Δεν τους είδα. -Δεν το είδα. 808 01:14:25,334 --> 01:14:29,167 Αν έβλεπα δεινόσαυρο θα λιποθυμούσα. 809 01:14:29,959 --> 01:14:32,709 Κι όταν ερχόταν στα ίσια του, έτρεχε. 810 01:14:32,834 --> 01:14:36,000 Έχω δεινόσαυρους στη δεξαμενή αερίου του αυτοκινήτου μου. Είναι ορυκτό καύσιμο, σωστά; 811 01:14:36,125 --> 01:14:38,375 Ναι, δεν υπάρχουν δεινόσαυροι. Δεν έχω δει κανένα. 812 01:14:39,375 --> 01:14:41,209 Δεν υπάρχει δεινόσαυρος. 813 01:14:42,083 --> 01:14:43,792 Δεν είχαμε δεινόσαυρους. 814 01:14:43,918 --> 01:14:47,792 Τι θα γινόταν αν βλέπατε έναν δεινόσαυρο με τα δικά μου μάτια; Θα ακουμπούσες την ουρά του; 815 01:14:47,959 --> 01:14:51,209 Ένιωσα την ανάσα του; Ε, όχι. 816 01:14:54,250 --> 01:14:56,083 Αν έβλεπα δεινόσαυρο θα το έκανα Θα σκάσω το παντελόνι μου. 817 01:14:56,250 --> 01:14:58,375 Ένα ζώο του δάσους που δεν έχει ταυτοποιηθεί σωστά 818 01:14:58,501 --> 01:15:01,209 ή ένα αστείο για να το καλέσετε Δώστε προσοχή σε αυτή την πόλη που κοιμάται. 819 01:15:01,334 --> 01:15:02,584 Μόνο ο χρόνος θα δείξει, 820 01:15:02,709 --> 01:15:05,042 Ενώ ο κατασκευαστής υπεύθυνος για αυτό το διαφημιστικό κόλπο 821 01:15:05,167 --> 01:15:08,167 αντιμετωπίζει πιθανές κατηγορίες για απάτη και εξαπάτηση. 822 01:15:08,334 --> 01:15:10,459 Για το News 8 Live, είμαι η Lacey Lett. 823 01:15:34,709 --> 01:15:37,459 Θα με κάνεις πολύ πλούσιο. 824 01:16:51,751 --> 01:16:57,375 Πρώτα θέλω να καταρρίψω τον μύθο ότι προσπάθησα να ληστέψω την τράπεζα. 825 01:16:58,999 --> 01:17:06,501 Η αλήθεια είναι ότι ο νέος δήμαρχος, Η Μέισον, η κόρη της και ο φίλος της... 826 01:17:07,125 --> 01:17:10,501 Και οι φίλοι του δεινόσαυροι, Μου έστησαν παγίδα. 827 01:17:11,042 --> 01:17:14,292 Δεν έχω δει κανέναν δεινόσαυρο εδώ. 828 01:17:15,876 --> 01:17:18,792 Η γυναίκα μου το κάνει αυτό όταν Κοιμάται, αλλά αυτό είναι όλο. 829 01:17:18,959 --> 01:17:21,709 - Γι' αυτό κοιμάσαι σε ξεχωριστά δωμάτια. -Έτσι είναι. 830 01:17:22,792 --> 01:17:26,501 -Γιατί ξέρω... - Δεν πρόκειται να του το δείξουμε αυτό, έτσι; 831 01:17:26,751 --> 01:17:28,083 Όχι, ελπίζω όχι. 832 01:17:28,334 --> 01:17:31,292 Δεινόσαυροι σε αυτή την πόλη; Ο Θεός να το κάνει! 833 01:17:31,542 --> 01:17:34,751 Chupacabras, ναι. Yeti, ναι. 834 01:17:35,751 --> 01:17:38,042 Είδα έναν σκίουρο που με κοίταξε λάθος, 835 01:17:38,167 --> 01:17:39,876 αλλά όχι, δεν υπάρχουν δεινόσαυροι. 836 01:17:41,834 --> 01:17:43,250 Άγγιξα μια ουρά. 837 01:17:45,209 --> 01:17:46,999 Πέρασε δίπλα μου και με φύσηξε. 838 01:17:48,501 --> 01:17:50,626 Ήταν μια βαριά, υγρή ανάσα. 839 01:17:51,083 --> 01:17:54,292 Μπορώ να το επιβεβαιώσω. Οντως, Ήμουν υπεύθυνος για πολλά από αυτά. 840 01:17:54,459 --> 01:17:59,667 Είναι συναρπαστικό ότι αν πάρεις DNA από έναν αλιγάτορα, 841 01:17:59,751 --> 01:18:01,751 Το συνδυάζεις με RNA, ριβονουκλεϊκό οξύ, 842 01:18:01,918 --> 01:18:05,334 ενός πελεκάνου, ας πούμε, για τη δομή του ράμφους, λαμβάνουμε... 843 01:18:05,417 --> 01:18:06,459 Αρκετά! 844 01:18:06,542 --> 01:18:09,292 Κάτι παρόμοιο με ένα πτεροδάκτυλο. 845 01:18:09,417 --> 01:18:12,000 Στα αρχικά του στάδια μετατράπηκε σε ένα κοτόπουλο Jurassic. 846 01:18:12,626 --> 01:18:14,667 Υπάρχει όμως ένα ανθρωπιστικό στοιχείο. 847 01:18:14,834 --> 01:18:17,375 Ένα Jurassic αυγό κοτόπουλου Ταΐστε μια τετραμελή οικογένεια. 848 01:18:17,459 --> 01:18:18,751 Περίπου έξι μέρες. 849 01:18:19,167 --> 01:18:20,209 Φανταστείτε μόνο! 850 01:18:20,959 --> 01:18:22,083 Τελειώσατε ακόμα;